Goodbye Lennon

Adeus Lennon

Goodbye Lennon

É 30 anos desde '85
It's thirty years since '85
Robbie está morto, mas Pete está vivo
Robbie's dead but Pete's alive
Ou então os weblogs dizer
Or so the weblogs say
Mas ninguém de lê-los
But no-one's reading them
Hoje meu passado me alcançou
Today my past caught up with me
E você estava lá
And you were standing over there
Você me perguntou o que é o tempo
You asked me what's the time
Você me perguntou qual é o ano e sorriu o sorriso mais triste que eu já vi
You asked me what's the year and smiled the saddest smile I've ever seen

Ouvi o mesmo, ele pode ser verdade
I heard the same, can it be true
A má morrer velho, a boa passagem
The bad die old, the good pass through
Ou então as pessoas dizem
Or so the people say
Mas olhar para onde eles nos deram
But look where they got us
Os carros se encontram em todo
The cars lie all around
Inútil agora da cidade
The city's useless now
Levamos para o mundo e perdeu
We took on the world and lost
Mas todo mundo é um perdedor agora, mas você
But everyone's a loser now, but you
Eu nunca pensei que você ia acabar aqui
I never thought you'd end up here
Com tudo o que você estava fugindo de
With all that you were running from
Mas, quando os chips são para baixo
But when the chips are down
Eu só desejo que eu tinha sido em torno
I only wish I'd been around
Como se você precisasse de mim em tudo
As if you needed me at all

Eu não podia ficar, só tinha que ir
I couldn't stay, just had to go
Esperei anos para você mostrar
I waited years for you to show
Mas isso é tudo no passado
But that's all in the past
Aconteceu oh tão rápido
It happened oh so fast
Os carros se encontram em todo
The cars lie all around
Inútil agora da cidade
The city's useless now
Levamos para o mundo e perdeu
We took on the world and lost
Mas todo mundo é um perdedor agora, mas você
But everyone's a loser now, but you

Pensando que eu deveria ter feito
Thinking what I should have done
Existem coisas que você não deve tocar
There are things you shouldn't touch
E tanta coisa que você não pode controlar
And so much you can't control
Eu não me encontro lá
I didn't find myself back there
Mas eu me perdi em você
But I lost myself in you
E foi assim, assim, assim
And it felt so, so, so

Ele não tem de acabar assim
It doesn't have to end this way
Porque você sempre pode começar de novo
'Cause you can always start again
É apenas um mundo possível
It's just a possible world

Os carros se encontram em todo
The cars lie all around
Inútil agora da cidade
The city's useless now
Levamos para o mundo e perdeu
We took on the world and lost
Mas todo mundo é um perdedor agora, mas você
But everyone's a loser now, but you
Você viu-o vir, não é?
You saw it coming, didn't you?