Who Am I, Picture Of Ghost

Quem Sou Eu, Imagem de Um Fantasma

Who Am I, Picture Of Ghost

Quem é você?
Who are you?
Who are you?
A imagem de um fantasma
Picture of Ghost
Picture of Ghost
Seu nu, despido, meu Sol brilhante
Your nude, naked, my shining Sun
Your nude, naked, my shining Sun
Você é meu êxtase, fique mais profundo
You're my ecstasy Get more deep
You're my ecstasy Get more deep
Solte-o, quero que você seja meu brinquedo!
Loose it! I want to you're my toy!
Loose it! I want to you're my toy!

Suspiros sobrepostos enquanto movimenta suavemente seus quadris
かさなるといきしずかにこしくねらせ
kasanaru toiki shizukani koshi kunerase
Não conheço seu rosto, o peito de uma mulher fria
かおもしらないひえきったおんなのむね
kao mo shiranai hie kitta on'na no mune

O barulhento som da chuva
さわがしいあめのおと
sawagashii ame no oto
Mate o sofrimento dessa pessoa solitária
くるしさをころせこどくなひとよ
kurushi sa wo korose kodokuna hito yo

Voe para longe
ふかくとびちれ
fukaku tobichire
Queimando no fogo brilhante
まっかにもえさかる
makka ni moesakaru
Espelho, espelho meu, é você
かがみよかがみおまえは
kagami yo kagami omae wa

Com um corpo desvergonhado que me deixa louco
おれをくるわすはじしらずなからだで
ore wo kuruwasu hajishirazuna karada de
Se você o molhar, me deixe chamá-lo pelo nome
こころぬれたらきみのなよばせてくれ
kokoro nuretara kimi no na yobasete kure

Na pele quente, um perfume encantador
あついはだゆめのかおり
atsui hada yume no kaori
Hoje a noite, você sabe o que ama
あいすることをこよいしるのね
aisuru koto wo koyoi shiru no ne

A verdade indestrutível, o corpo que se funde com o mundo
とかしぎれないしんじつうつろうようにとけるみは
tokashi gire nai shinjitsu utsurou yo ni tokeru mi wa
Se eu cair, nada importa no final
こぼれおちたらさいごもうどうにでも
kobore ochitara saigo moudou ni demo

Olhos e olhos, olhando
Me to me mitsumete
Me to me mitsumete
Queimado no fogo brilhante
まっかにもえつきた
makka ni moetsukita
Espelho, espelho meu, perturbado por seus sonhos
かがみよかがみおまえのゆめにみだされ
kagami yo kagami omae no yume ni midasare