Closer Apart

Mais Perto, Mais Longe

Closer Apart

Mais perto, me aproximando de uma certa opiniãoCloser, moving in on a certain opinion
Você percebe que é difícil cederYou realise that it's hard to compromise
seus próprios ideaisyour own ideals
Dentro de um círculo se esconde uma linha,Inside a circle hides a line,
dentro de um dia um momento se perde no tempowithin a day a moment is lost in time
Sempre que você está perto de mim,Whenever you're near me,
eu estou tão longeI'm so far away

Você pode falar comigo?Can you speak to me?
Amanhã eu posso aprender a verTomorrow I may learn to see
A verdade dentro é difícil de encontrarThe truth inside is hard to find
Você me afastaYou turn me away

Encontre um jeito na sua menteFind a way through your mind
De deixar suas memórias para trásTo leave your memories far behind
Apenas solteJust let go
Não seja minha sombraDon't be my shadow

Segundos tarde demais,Seconds too late,
há tempo permitido para minha fuga?is there time allowed for my escape?
Estou aqui afundandoAm i left here drowning
nas palavras que você fala?in the words that you speak?
Por trás de um olhar curioso,Behind a curious stare,
está a razão pela qual você não se importalies the reason why you don't care
Se algum dia você precisar de mim, eu estarei tão longeIf ever you need me, I'll be so far away

Você pode me ouvir?Can you listen to me?
Amanhã você pode aprender a verTomorrow you may learn to see
A verdade dentro você nunca encontraráThe truth inside you'll never find
Você me empurrou para longeYou pushed me away

Estou com medo das minhas emoções?Am I afraid of my emotions?
Contando os dias que tive que me encontrarCounting days I had to find myself
Eu ouvi as palavras que você tinha para dizerI listened to the words you had to say
Ceder a você,Giving into you,
não vale o preço que eu terei que pagarisn't worth the price I'll have to pay