If Only I

Se Ao Menos Eu

If Only I

Silêncio que durou pra sempreSilence that dawned forever
Afogado por dentroDrowning inside
Os dias se transformaram em uma vidaDays passed into a lifetime
Mentes internas colidemInner minds collide

Lavado dos meus pecados pra sempreWashed of my sins forever
Eu inverto a maréI turn back the tide
Dos anos que caíram em vão previstosOf the years fallen to waste foreseen
Por olhos incontáveisBy countless eyes

Medo por dentro, mudando o tempoFear inside, changing time
Enquanto sonho, figuras sem rosto me observamAs I dream, faceless figures are watching me

Se ao menos eu pudesse correr bem longeIf only I could run far away
Se ao menos eu visse os cantos da sua menteIf only I saw the corners of your mind
Se ao menos eu fugisse de ontemIf only I ran from yesterday
Se ao menos eu escapasse pro outro ladoIf only I escaped to the other side

Negada a misericórdia imaginadaDenied envisioned mercy
Eu me atrevo a encontrarI dare to find
Disfarçar, o significado escondidoTo disguise, the meaning hiding
Na minha vida, nos meus olhosIn my life, in my eyes

Morrendo neste mundoDying unto this world
Cegando meus olhos pra verBlinding my eyes to see
Sempre mudando, rearranjandoEver changing, re-arranging
Pedaços da minha memóriaPieces of my memory

Medo por dentro, mudando o tempoFear inside, changing time
Enquanto sonho, figuras sem rosto me observamAs I dream, faceless figures are watching me

Se ao menos eu pudesse correr bem longeIf only I could run far away
Se ao menos eu visse os cantos da sua menteIf only I saw the corners of your mind
Se ao menos eu fugisse de ontemIf only I ran from yesterday
Se ao menos eu escapasse pro outro ladoIf only I escaped to the other side

Medo por dentro, mudando o tempoFear inside, changing time
Enquanto sonho, figuras sem rosto me observamAs I dream, faceless figures are watching me

Se ao menos eu pudesse correr bem longeIf only I could run far away
Se ao menos eu visse os cantos da sua menteIf only I saw the corners of your mind
Se ao menos eu fugisse de ontemIf only I ran from yesterday
Se ao menos eu escapasse pro outro ladoIf only I escaped to the other side