Wenn Schritte Veraendern

Quando Passos Mudam

Wenn Schritte Veraendern

Cada passo é uma mudançaJeder Schritt ist eine Veränderung
Então vou seguindo devagarSo geh ich langsam vor mich hin
Até que eu alcance meu objetivoBis ich dann mein Ziel erreiche
E seja alguém totalmente diferenteUnd ein völlig anderer bin

Cada passo traz mudançaJeder Schritt bringt Veränderung
E ainda assim eu sigo em frenteUnd noch immer gehe ich
Ao meu lado estão murosNeben mir stehen Mauern
Nenhuma esquina à vistaKeine Kreuzung ist in Sicht

Cada passo mudaJeder Schritt verändert
Meu andar agora é velozMein Gang wird nun geschwind
Já vejo o objetivo bem à frenteHab das Ziel schon knapp vor Augen
Sim, parece que é pra mimJa, es scheint für mich bestimmt
Mas em vez de me aproximar de vocêsDoch anstatt mich euch zu nähern
Estou me tornando estranho, me sinto estranho até comigo mesmoWerd ich fremder, ich werde fremder selbst noch mir

Tento viver como vocêsVersuch zu leben so wie ihr
Não quero ser diferenteWill rein gar nicht anders sein
Tento pensar no mundo de vocêsVersuch in eurer Welt zu denken
Tento fazer como todo mundoVersuch zu schaffen wie alle Leut'
Cada passo muda, cada passo me transformaJeder Schritt verändert, jeder Schritt verändert mich
Me leva a um lugarBringt mich an den Ort
Que pra mim não é o objetivo da vida, não é o objetivo da vidaDer für mich nicht Ziel des Lebens, nicht Ziel des Lebens ist
Me afasta da verdadeBringt mich von Wahrheit fort

Minha mente é como a de vocêsMein Verstand ist wie eurer
Só meu coração quer ser diferenteNur mein Herz will anders sein
Minha cabeça diz não faça issoMein Kopf sagt tu es nicht
Mas meu sentimento diz o contrárioDoch mein Gefühl das Gegenteil
Cada passo me transformaJeder Schritt verändert mich
Me leva a um lugarBringt mich an den Ort
Que pra mim não é o objetivo da vidaDer für mich nicht Ziel des Lebens ist
Me afasta da minha verdadeBringt mich von meiner Wahrheit fort
Quando passos mudam...Wenn Schritte verändern...