Kind Of a Nice Time

Uma Noite Legal

Kind Of a Nice Time

Primeira volta, Colorado e de voltaFirst lap Colorado and back
Essa noite é você no sofáThis night it's you on the couch
Sou a voz no seu ouvido esquerdoI'm the voice in your left ear
Fazendo piadas e falando das nuvensMaking jokes and discussing the clouds
Longe da sua cidadeFar from your town

Quando tudo que você ouve é o barulho da estradaWhen all you hear's the road noise
É em estéreoIt's in stereo
Está mudando de lugarIt's panning around
Pra dirigir pro oeste sem escolhaFor driving west with no choice
Por onde quer que a gente váEverywhere we go
Agora estamos desaparecendoNow we're fading out

Da segunda ponte da Bay Bridge mostrando o caminhoFrom the second deck of the Bay Bridge guiding the way
Eu prefiro ela à Golden Gate, masI prefer it to the Golden Gate but
Não sei o que deveria dizerI'm not sure what I'm supposed to say

De vez em quando a gente começa a se afastarEvery now and then we start to slip away
Eu provavelmente ligaria, mas já tá tardeI would probably call but it's getting late
Isso vai ter que esperar pro outro ladoThis'll have to wait for the other side
Nossa vez na vida, uma noite legalOur once in a lifetime kind of a nice time

Muitos quilômetros de onde você começaMany miles from where you start
Me impede de desmoronarKeep me from falling apart
Faz tempo, mas não tô longeIt's been awhile but I'm not far

De vez em quando a gente começa a se afastarEvery now and then we start to slip away
Eu provavelmente ligaria, mas já tá tardeI would probably call but it's getting late
Isso vai ter que esperar pro outro ladoThis'll have to wait for the other side
Nossa vez na vida, uma noite legalOur once in a lifetime kind of a nice time

De vez em quando a gente começa a se afastarEvery now and then we start to slip away
Eu provavelmente ligaria, mas já tá tardeI would probably call but it's getting late
Isso vai ter que esperar pro outro ladoThis'll have to wait for the other side
Nossa vez na vida, uma noite legalOur once in a lifetime kind of a nice time

De vez em quando a gente começa a se afastarEvery now and then we start to slip away
Eu provavelmente ligaria, mas já tá tardeI would probably call but it's getting late
Isso vai ter que esperar pro outro ladoThis'll have to wait for the other side
Nossa vez na vida, uma noite legalOur once in a lifetime kind of a nice time