En El Desierto

No Deserto

En El Desierto

Nós mudamos com o tempo, mas pouco a poucoNosotros cambiamos to el tiempo pero poco a poco
Nem percebemos e o corpo já tá quebradoNi nos damos cuenta y el cuerpo ya está roto
Só resta lembrar em fotosSolo queda recordarlo en fotos
Ou na sua memória, se suas lembranças ainda forem, vermelhasO en tu memoria si es que tus recuerdos siguen, rojos

São os olhos já pelo cansaçoSon los ojos ya por el cansancio
Com o medo que me contamine o plásticoCon el miedo que me contamine el plástico
O caro sai baratoLo caro sale barato
O bom sai ruimLo bueno sale malo
Escuro é melhor que claroOscuro es mejor que claro
Eu reviro e investigoLo revuelvo e indago

Só os seres que tocaram o inferno, podem contemplar o céuSolo los seres que han tocado infierno, pueden contemplar el cielo
Em seu vooEn su vuelo
Me dá um motivo pra eu ir embora, e te juro que não voltoDame un motivo para irme, y te juro que no vuelvo
Me dá um suspiro e eu transformo em temploDame un suspiro y lo convierto en templo

Zombando do tempoBurlando yo al tiempo
Mesmo que escreva a tempoAunque escriba a tempo
Rápidos ou lentosRápidos o lentos
Movimentos suavesSuaves movimientos
Navego no sofrimento, contenteNavego en el sufrimiento, contento
Me movo ao compasso do ventoMe muevo al compás del viento

Às vezes repetindo esses procedimentosA veces repitiendo esos procedimientos
Mas pra ter ela amarrada, primeiro tem que saber foder elesPero para tenerla atada primero hay que saber joderlos
Cortar os medos, farejar por dentroTalar los miedos, husmear adentro
Antes que chegue o suposto suplício eternoAntes de que llegue el supuesto suplicio eterno

Não somos santosNo somos santos
Já deixamos de serYa dejamos de serlos
Desde que nascemos já nos colocaram seu seloDesde que nacimos ya nos pusieron su sello
E agora como eu sei?¿Y ahora como se yo?
Que sou algo mais e não o mesmo que elesQue soy algo más y no lo mismo que ellos
É o deserto e não vou ser outro cameloEs el desierto y no wa ser otro camello

Daqui eu vejoDe acá los veo
Me cercam corvosMe rodean cuervos
Dispostos a rasgar cada parte do meu corpoDispuestos a desgarrar cada parte de mi cuerpo

De longe eu os cheiroDe lejos los huelo
Antes que voem, eu caioAntes de que vuelen suelo
Pensar em como, cairão meus restosPensar en cómo, les caerán mis restos

Inevitável, assim é a vidaInevitable, así es la vida
Curtos lapsos em pensamentos suicidasCortos lapsos en pensamientos suicidas
Abraços à morte, beijos nas bochechasAbrazos a la muerte, besos en mejillas
Nunca se frene, a roleta gira e giraNunca te frenes la ruleta gira y gira

Não se detémNo sé detiene
A te esperarA esperarte
O clímax mudou rápido, já nada é como antesEl clímax cambió rápido ya nada es como antes

Já me redimi, já fugi, já volteiYa me redimí, ya hui, ya volví
A resposta o tempo todo esteve em mimLa respuesta todo el tiempo estuvo en mí

Dê a si mesmo a chance de ver além dos seus olhosDate la chance de ver más allá de tus ojos
Perdoe-se e depois libere a raivaPerdónate y luego libras el enojo
Busque a chave para o cadeadoBusca la llave al cerrojo
Nunca caia dentro do despojoNo caigas nunca dentro del despojo

Tenha em mente que não existem óculosTen en cuenta que no existen anteojos
Que te façam ver por dentro as energias e ver o perigosoQue te hagan ver por dentro las energías y ver lo peligroso
Mantenha-se firme, pratique o dojoMantente firme, Práctica el dojo
Fresco e puro, torne-se hinojoFresco y puro, vuélvete hinojo

Ponte com a ponta no centro do caosPunza con punta en el centro del caos
Ordem natural, aparte o que eu desateiOrden natural, aparte lo que he desatao
Te ofereço tudo, em troca de nada, agoraTe ofrezco todo, a cambio de nada, right know
O que eu tenho claro é que não acabouLo que tengo claro es que no ha terminado

O que eu tenho claro é que não acabouLo que tengo claro es que no ha terminado

O que eu tenho claro é que não acabouLo que tengo claro es que no ha terminado

O que eu tenho claro é que não acabouLo que tengo claro es que no ha terminado

O que eu tenho claro é como mudouLo que tengo claro es como ha cambiado