Carne De Alma

Carne de Alma

Carne De Alma

Carne de AlmaCarne De Alma

Nunca soubeste como começou esse pesadelo,Nunca supiste cómo comenzó esta pesadilla,
Ao acordar, tudo continuava igual.Al despertar todo seguía igual.
Você parou diante do seu velho espelho embaçado,Te detuviste ante tu viejo espejo empañado,
Aquela menina nunca mais vai se olhar.Aquella niña nunca se volverá a mirar.

Era a carne de alma,Era la carne de alma,
Punketito, não vai embora!punketito no te vayas!

Não fui eu quem te afastou daqui,No fui yo quien te alejó de aquí,
Foi um covarde assassino.fue un cobarde asesino.
Que se aproveitou de uma cegueira de amorQue se aprovechó por una ceguera de amor
E eu dou voltas e dou voltasY doy vueltas y doy vueltas
Pra não sentir você comigoPor no sentirte conmigo
Como se me cravasseCómo se me iba clavando
Sua grande crista no meu intestino.Tu gran cresta en mi intestino.

Ao seu lado está flutuandoA tu lado está flotando
De sua mão segurandoDe tu mano agarrado
Está flutuando...Esta flotando...
Sua lembrança da sua alma não vai se apagar.Su recuerdo de tu alma no se extinguirá.