Chapapote De Corrido

Chapapote De Corrido

Chapapote De Corrido

Tem que correr, mas triste, tem que contarHay que corrido mas triste, hay que contar
Falsas verdades, que falta de seriedadeFalsas verdades que falta de seriedad
Quando em novembro, um ano do tratadoCuando en noviembre, a un año del tratado
Dinheiro bem lavado, políticos brindandoDinero bien lavado políticos brindando
Um barco embriagado, com o euro quis entrarUn barco copeteado, con el euro quiso entrar
Nos sacudiu essa notícia injusta que nos faz enfurecerNos sacudió esta injusta noticia que nos hace rabiar

O combustível começa a se espalhar e o governo tambémEl combustible se empieza a dispersar y el gobierno también
Começa a se dispersar, a algumas milhas, te falo da GalíciaSe empieza a dispersar, a unas millas,te hablo de Galicia
Marinheiros com suas mãos, senhoras com suas pásMarineros con sus manos,señoras con sus palas
Um povo enfurecido disposto a pararUn pueblo encabronado dispuestos a parar
Uma maré que todos sabemos que chega e não vai emboraUna marea que todos lo sabemos que llega y no se va

Refrão:Coro:
Desprestígio para o senhor dos bigodesDesprestige para el señor de los bigotes
Desprestígio para o trono militarDesprestige para el trillo militar
E se você somar um sem fim de estupidezesY si le sumas un sin fin de estupideces
Mais crua não podias ficarMas crudito no podias tu quedar

Esse Manuel galego, a caça dele, estou na caça,Ese Manuel galegos a por el, estoy de caza ,
De reuniões, me deixem, que pouca vergonha sua juntaDe reuniones déjenme, que poca madre tu xunta
E seus camaradas sabendo do desastre, mandam seus militaresY tus carnales sabiendo del desastre, mandan sus militares
Ineptos e cagados, não sabem nem o que fazerIneptos y cagados no saben ni que hacer
Agarrem-se que vão rolar cabeças, pois o que se pode fazerAgarrense que rodaran cabezas, pues que se le va hacer

Chega a ajuda, solidários mais e maisLlega la ayuda solidarios más y más
Depois a imprensa é impedida de destacarLuego a la prensa le impiden destacar
Quando dizem a muitos voluntários que já não é necessárioCuando les dicen a muchos voluntarios que ya no es necesario
Isso não é pra tanto, tudo controlado, que não aconteceu nadaEsto no es pa tanto todo controlado que no ha pasado na
Economizem a história em todo o parlamento e não venham encher o sacoAhórrense el cuento en todo el parlamento y no vengan a mamar

Refrão:Coro:
Desprestígio para o senhor dos bigodesDesprestige para el señor de los bigotes
Desprestígio para o trono militarDesprestige para el trillo militar
E se você somar um sem fim de estupidezesY si le sumas un sin fin de estupideces
Mais crua não podias ficarMas crudito no podias tu quedar

Primeiro pra cáPrimero que pa'qui
E depois pra láY luego que pa'lla
O capacete, pra quê?El cascos que pa'que
O barco vai pra láEl barco va pa'lla
Eu me lavo as mãos, o navio vai aguentarYo me lavo las manos el buque va aguantar
Que estratégia mais idiota inventaramVaya estrategia mas pendeja han inventado
Nem ideia de como se deve governarNi puta idea de como hay que gobernar

Arrepios me dão ao mencionarEscalofríos me dan al mencionar
Quantas espécies vão acabarCuantas especies pues la van a palmar
Desde golfinhos, centolas, camarões, percebes, mexilhõesDesde delfines, centollos, camarones, percebes, mejillones
Os corvos, as gaivotas, caranguejos, polvos, ostrasLos corvos, las gaviotas, cangrejos, pulpos, ostras
E paro, mas tem mais, isso é muito sério,Y paro pero hay mas esto es muy serio,
Porque se está vivendo podendo ser evitadoPorque se esta viviendo pudiéndose evitar

Melhor eu terminar porque aqui tem muitos odoresMejor termino porque aquí hay muchos olores
Nessas praias não se pode respirarEn estas playas no se puede respirar
Nem nas Cíes, nas rias, ou na Astúrias, na França, ou na CantábriaNi en las Cíes, las rías, o Asturias, en Francia, o en Cantabria
Bilbao e Portugal ficam no atlânticoBilbao y Portugal se queda en el atlántico
Afundado um arsenal e com o tempoHundido un arsenal y con el tiempo
Ficamos sabendo que pode dar câncerNos hemos enterado que cáncer puede dar

Refrão:Coro:
Desprestígio para o senhor dos bigodesDesprestige para el señor de los bigotes
Desprestígio para o trono militarDesprestige para el trillo militar
E se você somar um sem fim de estupidezesY si le sumas un sin fin de estupideces
Mais crua não podias ficar,Mas crudito no podias tu quedar ,
Que estratégia mais idiota que arrumaramVaya estrategia mas pendeja que han liado
Nem ideia de como se deve governar.Ni puta idea de como hay que gobernar.