Norteamérica
Se scucha el ruido de los tanques rodando,
Miles de aviones sus bombas soltarán.
De este lado sin paredes y sin tiempo
A sus borregos mandaron a jugar.
En el centro del campo de batalla
Los hombres sin alma comenzaron a jugar;
Algunos pedazos de mi gente destruida
Caen carbonizados y yo intento escapar.
Coro:
La potencia asesina... ¡Norteamerica!
La patria corrompida... ¡Norteamerica!
La neblina podrida...
El tiempo ha pasado y ya todo ha terminado
Según las noticias verdades inversas,
Cascos azules que fueron a "salvar"...
Armas en la mano se fueron a aniquilar
A niños, ancianos, las mujeres y lisiados
No les importa si asi son condecorados...
(¡Oye puto Clinton, quisiera verte de este lado!)
Solo y con tus manos peleando en nombre de tu...
(Norteamerica)
Coro:
La potencia asesina... ¡Norteamerica!
La patria corrompida... ¡Norteamerica!
La neblina podrida...
América do Norte
Se escuta o barulho dos tanques passando,
Milhares de aviões suas bombas vão soltar.
Desse lado sem muros e sem tempo
Mandaram seus cordeiros pra brincar.
No centro do campo de batalha
Os homens sem alma começaram a jogar;
Alguns pedaços da minha gente destruída
Caem carbonizados e eu tento escapar.
Coro:
A potência assassina... América do Norte!
A pátria corrompida... América do Norte!
A névoa podre...
O tempo passou e já tudo acabou
Segundo as notícias, verdades distorcidas,
Cascos azuis que foram "salvar"...
Armas na mão foram pra aniquilar
Crianças, idosos, mulheres e deficientes
Não se importam se assim são condecorados...
(Ô seu filho da puta, Clinton, queria te ver desse lado!)
Só e com suas mãos lutando em nome do seu...
(América do Norte)
Coro:
A potência assassina... América do Norte!
A pátria corrompida... América do Norte!
A névoa podre...