As Yours Turns Into Mine

Enquanto o Seu Se Torna Meu

As Yours Turns Into Mine

RespiroI breathe in
Sua peleYour skin
Do vazioFrom the hollow
Onde seu pescoço começaWhere your neck begins
Deixo meusI leave my
Lábios paraLips to
PermaneceremLinger on
Em sua clavículaYour collarbone
Levanto minhas mãos acima de sua espinhaRaise my hands above your spine
Traço meus dedos para baixoTrace my fingers down
Ao longo da borda de onde começamosAlong the edge of where we start
E nos fundimos em umAnd weld us into one

Pois sou feito de carne que se dobraFor I am made of flesh that folds
Ao redor de seus ossosAround your bones
Sou feito de pele que brilhaI am made of skin that glows
E reluz enquanto escutaAnd glistens as it listens

O fluxo do seu sangueTo the flow of your blood
Entre as batidas do seu coraçãoBetween the beats of your heart
Persigo seus caminhos por todos os seus membrosChase their ways through all your limbs
E os conduzo para os meusAnd lead them into mine
Ao longo das curvas, voltas e curvasAlong the bends, the twists the curves
Enquanto o seu se torna meuAs yours turns into mine

Pois sou feito de carne que se dobraFor I am made of flesh that folds
Ao redor de seus ossosAround your bones
Sou feito de pele que brilhaI am made of skin that glows
E reluz enquanto escutaAnd glistens as it listens