Push Back The Sun

Empurre o Sol de Volta

Push Back The Sun

O verão se foi e eu esperei por muito tempoSummer is gone and I waited too long
Agora ele não está voltandoNow it ain’t coming back
O inverno virá e seus ventos serão fortesWinter will come and it’s gales will be strong
Enquanto eles batem nas minhas costasAs they pound on my back
Meus erros foram muitos, poucos foram meus ganhosMy mistakes were made many, few were my gains
Meus amantes eu os desencaminheiMy lovers I led them astray
Ri da luz da lua e cuspi nas ondasLaughed at the moonlight and spat at the waves
Provocando sua sonolência de barriga molePoked up their soft-bellied daze
Mas o verão se foi, deveria ter sabido desde o inícioBut summer is gone, should have known all along
Que ele não está voltandoThat it ain’t coming back

Chame-me de ingênuo, chame-me de perseguidor de sonhosCall me naive, call me chaser of dreams
Chame meus truques e minha blefeCall my tricks and my bluff
Eu tramava esquemas e pisava nos meiosI barefooted schemes and trampled on means
Lutava contra o amorKicked against love
Oh, eu era um soldado, batalhei contra todos elesOh, I was a soldier, I battled them all
Nunca recuei de uma lutaNever stepped down from a fight
Não podia ser conquistado, não podia ser chamadoCouldn’t be conquered, couldn’t be called
Não teria ouvido nada dissoWould not have listened at all
Mas o verão se foi e eu deveria ter sabidoBut summer is gone and I should have known
Que ele não está voltandoThat it ain’t coming back

Me dê um último, um último diaGive me one last, one last day
Deixe-me um último, um último raioLeave me one last, one last ray
Para empurrar o Sol de voltaTo push back the Sun
E pegar estrelas cadentesAnd catch falling stars
Para acalmar sua pele queimadaTo soothe his burnt skin
E espalhar meu coraçãoAnd spread out my heart
Como um cobertor de lãLike a blanket of wool
Pensar e desenrolarThink and uncoiled
E envolvê-loAnd wrap it around
Meu único e verdadeiro amorMy one and true love
Meu único e verdadeiro amorMy one and true love

O verão se foi e eu esperei por muito tempoSummer is gone and I waited too long
Agora ele não está voltandoNow it ain’t coming back