Red River Girl

Garota do Rio Vermelho

Red River Girl

O sol nasce sobre a ilha dos homensThe Sun rises over the isle of men
Após o furacão, o rio corre rápidoAfter the hurricane the river rushes down
Acho que fui mais sortuda que a maioriaI guess I have been luckier than most
Cheguei à margem do rioI got on to the riverbank

O sol nasce sobre a ilha dos homensThe Sun rises over the isle of men
E vermelho é o rio após o furacãoAnd red is the river after the hurricane
Neste reino construído sobre osso e medulaIn this kingdom built on bone and marrow
Destas crianças criadas na culpa e na tristezaOf these children raised on guilt and sorrow

O sol nasce sobre a ilha dos homensThe Sun rises over the isle of men
E o pregador disse que fez tudo o que podiaAnd the preacher said he’s done all he can
Para ter fé nos poderes que existemTo have faith in the powers that be
Mas meu coração está vazio, minha esperança é superficialBut my heart is empty, my hope is skin deep

Essa liberdade que comprei com obediênciaThis freedom I bought with obedience
Essa beleza que paguei na mesma moedaThis beauty I paid for in kind
E quando este dia passarAnd when this day passes
O que ele deixará para trás?What will it leave behind
Apenas mais uma garota do rio vermelhoJust another red river girl
Uma garota do rio vermelho, uma garota do rio vermelhoA red river girl, a red river girl