The Rock Steady Creeper

O Rastejador Firme

The Rock Steady Creeper

Não tenho verdade para contarI have no truth to tell
Meus lábios estão seladosMy lips are sealed
Minhas pernas firmesMy legs steady
Além disso, você me conhece bemBesides you know me well
Não finjoI don’t pretend
Não tenho segredosI have no secrets
Você sabe como me chamamYou know how they call me
Você sabe o que dizemYou know what they say
Você sabe o que sussurramYou know what they whisper
Sobre mim?About me?

Eu sou o rastejador firmeI am the rock steady creeper
O ceifador lentoThe slow reaper
O dobrador do tempoThe time bender
O curador de almasThe soul mender
Então me dê suas mentirasSo give me your lies
Eu as devorareiI will eat them
Vou torcê-las e multiplicá-lasTwist them and breed them
Virá-las e dobrá-lasTurn them and bend them
Até que eu as conserteUntil I mend them

Não tenho fé para perderI have no faith to lose
Minha lousa está em brancoMy slate is blank
Meus bolsos vaziosMy pockets empty
Além disso, você não tem escolhaBesides you don’t get to choose
O baralho está viciadoThe pack is stacked
Os dados são pesadosThe dice are heavy
Você sabe como me chamamYou know how they call me
Você sabe o que dizemYou know what they say
Você sabe o que sussurramYou know what they whisper
Sobre mimAbout me

Eu sou o rastejador firmeI am the rock steady creeper
O ceifador lentoThe slow reaper
O dobrador do tempoThe time bender
O curador de almasThe soul mender
Então me dê suas mentirasSo give me your lies
Eu as devorareiI will eat them
Vou torcê-las e multiplicá-lasTwist them and breed them
Virá-las e dobrá-lasTurn them and bend them
Até que eu as conserteUntil I mend them

Ninguém vai te libertarAin’t nobody gonna set you free
Ninguém, querida, além de mimAin’t nobody babe but good old me
Ninguém vai ler sua menteAin’t nobody gonna read your mind
Ninguém tem esse tempoAin’t nobody got that kind of time
Ninguém vai te libertarAin’t nobody gonna set you free
Ninguém, querida, além de mimAin’t nobody babe but good old me