The Way Out

A Saída

The Way Out

Então você bate à minha portaSo you come knocking on my door
Você vem me acordar do meu sonoYou come to rise me from my slumber
Você diz que está pronto para algo maisYou say you're ready for something more
É melhor ter cuidado com o que deseja, queridoBetter be careful what you wish for honey

Você está procurando uma saídaAre you looking for a way out
Ou quer se jogar de cabeçaOr do you wanna dive in
Está pronto para se entregarAre you ready to go under
Ou quer estar no controle das coisasOr do you wanna be on top of things
Está procurando uma fortunaAre you looking for a fortune
Ou quer ser livreOr do you want to be free
Eu posso lidar com a maioria das inclinaçõesI can handle most proclivities
Mas, querido, você sabe que não sou barataBut babe you know I don't come cheap

Então, você trouxe aquele saco de ouroSo did you bring that bag of gold
Ou está aqui de mãos vaziasOr do you stand here empty-handed
Planeja me pagar com sua almaDo you plan to pay me with your soul
Devo guardá-la com suas boas intençõesShall I keep it it with your good intentions

Você está procurando uma saídaAre you looking for a way out
Ou quer se jogar de cabeçaOr do you wanna dive in
Está pronto para se entregarAre you ready to go under
Ou quer estar no controle das coisasOr do you wanna be on top of things
Está procurando uma fortunaAre you looking for a fortune
Ou quer ser livreOr do you want to be free
Eu posso lidar com a maioria das inclinaçõesI can handle most proclivities
Mas, querido, você sabe que não sou barataBut babe you know I don't come cheap

O atalho vai te custarThe shortcut is gonna cost you
A longa jornada vai te cobrarThe long haul is gonna tax you
O caminho do meio vai te entediarThe middle road is gonna bore you
Mas você poderia tentar nadarBut you could try to swim

Então me diga, o que será agora, garotoSo tell me what will it be now boy
Ou você acha difícil tomar uma decisãoOr do you find it hard to make your mind up
Eles te disseram que você poderia ter tudoDid they tell you could have it all
É melhor não confiar em um profeta sorridenteBetter not to trust a smiling prophet

Você está procurando uma saídaAre you looking for a way out
Ou quer se jogar de cabeçaOr do you wanna dive in
Eu posso ter as respostasI might have the answers
Se você acertar as perguntas desta vezIf you get the questions right this time
É fácil, você só me diz quandoIt's easy, you just tell me when
Eu posso conseguir quase qualquer coisa para vocêI can get you almost anything
Mas qualquer coisa não é tudoBut anything ain't everything