Your Favorite Tune

Sua Melodia Favorita

Your Favorite Tune

Das mil vezes que você me fez rirOf the thousand times you made me laugh
Nunca pensei que a última chegaria tão rápidoNever thought the last would come so fast
Nunca pensei que teria que dizer adeusNever thought I'd have to say goodbye
Ao brilhante fogo dos seus olhosTo the brilliant fire of your eyes

Mas eu vou te encontrar do outro ladoBut I will meet you at the other side
Vamos tomar uma bebida e dançar um pouco e entãoWe'll have a little drink and do a little dance and then
Continuar até a luz da manhãKeep it up until the morning light
Quando você colocar sua melodia favorita, colocar sua melodia favoritaWhen you put on your favorite tune, put on your favorite tune
Colocar sua melodia favorita mais uma vezPut on your favorite tune just one more time

Sua piada era rápida, sua risada era altaYour joke was quick, your laugh was loud
Como eu gostaria de ouvi-la agoraHow I'd long to hear it now
E te ver dançar pelo ambienteAnd watch you dance across a room
Suas mãos erguidas, seu sorriso florescendoYour hands up high, your smile in bloom

Mas eu vou te encontrar do outro ladoBut I will meet you at the other side
Vamos tomar uma bebida e dançar um pouco e entãoWe'll have a little drink and do a little dance and then
Continuar até a luz da manhãKeep it up until the morning light
Quando você colocar sua melodia favorita, colocar sua melodia favoritaWhen you put on your favorite tune, put on your favorite tune
Colocar sua melodia favorita mais uma vezPut on your favorite tune just one more time

Você nos disse para não nos preocuparmosYou told us not to worry
Acima de tudo, para não nos desculparmosMost of all not to be sorry
Mas confiar no amorBut to trust in love
E você nos ensinou a sermos gratosAnd you taught us to be grateful
Mil coisas diferentes pelas quais você era gratoA thousand different things that you were thankful of
Com seu grande coraçãoWith your big heart

Oh querido, eu vou te encontrar do outro ladoOh babe, I'll meet you at the other side
Vamos tomar uma bebida e dançar um pouco e entãoWe'll have a little drink and do a little dance and then
Continuar até a luz da manhãKeep it up until the morning light
Quando você colocar sua melodia favorita, colocar sua melodia favoritaWhen you put on your favorite tune, put on your favorite tune
Colocar sua melodia favorita mais uma vezPut on your favorite tune just one more time