Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 92

AHÓRRAME (part. EAC On The Drums)

Varados

Letra

ME ECONOMIZE (part. EAC On The Drums)

AHÓRRAME (part. EAC On The Drums)

Sei que 3 encontros são muito poucoSé que 3 citas son muy poco
Para saber aonde vamosPara saber a donde vamos
Mas ontem à noite vi nos seus olhosPero anoche vi en tus ojos
Que pra você eu ainda sou um estranhoQue para ti aún sigo siendo un extraño

Um porto sem barco (sem barco)Un puerto sin barco (sin barco)
Que continua esperandoQue sigue esperando
Sei que parece um pouco estranho, masSé que suena un poco raro pero

Me economizeAhórrame
As caminhadas de madrugadaLas caminatas por la madrugada
Pensando quePensando en que
Eu fiz algo errado pra você me deixarHice mal yo para que me dejaras
Por favor, me entendaPor favor compréndeme
Que já não há onde deixar cicatrizesQue ya no hay donde dejar cicatrices
Porque dessa vez (porque dessa vez)Porque esta vez (porque esta vez)
Não vai entrar uma linha a mais no tigreNo le entrará una raya más al tigre
Me economizeAhórrame
Cinco segundos a mais pra te conhecerCinco segundos más en conocerte
Se vai levar uma vida pra te esquecerSi tardará una vida que te olvide

Me economize fazer a malaAhórrame hacer la maleta
Se não vamos viajarSi no vamo' a irnos de viaje
Pra que o coração partidoPara que el corazón roto
Não acabe sendo o pedágioNo acabe siendo el peaje

Você me diz e eu pego o desvioTú dime y yo tomo el desvío
Em vez de um salto no vazioEn vez de un salto al vacío
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh

Diga (diga) que não (que não)Dime (dime) que no (que no)
E assim eu evitoY así evito
Escrever canções e te mandar floresEscribir canciones y mandarte flores
Toda a terapia pra esse mal de amoresToda la terapia pa’ este mal de amores

Diga (diga) que não (que não)Dime (dime) que no (que no)
De antemão antes que eu me apaixonePor adelantado antes que me enamore
Que de desamores sobram os autores (não vou dizer que não)Que de desamores sobran los autores (no diré que no)

Me economizeAhórrame
As caminhadas de madrugadaLas caminatas por la madrugada
Pensando que (pensando que)Pensando en que (pensando en que)
Eu fiz algo errado pra você me deixarHice mal yo para que me dejaras
Por favor, me entenda (me entenda)Por favor compréndeme (compréndeme)
Que já não há onde deixar cicatrizesQue ya no hay donde dejar cicatrices
Porque dessa vezPorque esta vez
Não vai entrar uma linha a mais no tigreNo le entrará una raya más al tigre
Me economizeAhórrame
Cinco segundos a mais pra te conhecerCinco segundos más en conocerte
Se vai levar uma vida pra te esquecerSi tardará una vida que te olvide

Uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh

Porque dói (porque dói) mais o que você cala do que o que me dizPorque duele (porque duele) más lo que callas que lo que me dices

Uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh

E é que dói (e é que dói) porque o destino já foi decididoY es que duele (y es que duele) porque el destino ya lo decidiste

Me economizeAhórrame
As caminhadas de madrugadaLas caminatas por la madrugada
Pensando quePensando en que
Eu fiz algo errado pra você me deixarHice mal yo para que me dejaras
Por favorPor favor
Me entendaCompréndeme
Que já não há onde deixar cicatrizesQue ya no hay donde dejar cicatrices
Porque dessa vez (porque dessa vez)Porque esta vez (porque esta vez)
Não vai entrar uma mancha a mais no tigreNo le entrará una mancha más tigre
Me economizeAhórrame
Cinco segundos a mais pra te conhecerCinco segundo más en conocerte
Se vai levar uma vida pra te esquecerSi tardará una vida que te olvide


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Varados e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção