BAILANDO SOLA

Dançando Sozinha

BAILANDO SOLA

Segunda-feira e ainda sinto faltaLunes y aún extraño
De todas as maneiras que você sempre encontravaTodas las maneras que siempre encontrabas
Pra me fazer sofrerPara hacerme daño
Uma terça de quarta, tudo ao contrárioUn martes de miércoles, todo al revés
Agora de domingo a quinta eu passo bebendoAhora de domingo a jueves la paso tomando

Mas agora vocêPero ahora tú
De tanto dançar com tantosDe tanto bailar con tantos

Agora está dançando sozinhaAhora estás bailando sola
Nunca aprendeu e dá pra verNunca aprendiste y se te nota
Agora que não tá mais na modaAhora que de moda ya no estás
Você já não tem mais o compassoTú ya no llevas el compás
Me diz como é que se sente agoraDime que se siente ahora
Que você ficou dançando sozinhaQue te quedaste bailando sola
E as horas passam devagarY lentas te pasan las horas
Você jurava que isso não ia acontecerJurabas que a ti no te iba a pasar
Ficar assim, sem ninguém atrásQuedarte así, sin nadie atrás
Me diz como é que se sente agoraDime que se siente ahora

Apesar de cada maldita lágrimaA pesar de cada puta lágrima
Felizmente, no final, consegui te esquecerFelizmente que al final te pude olvidar
Toda história sempre tem dois ladosToda historia siempre tiene dos partes
E desde que você foi emboraY desde que partiste
Nas suas histórias você não parou de inventarEn tus historias no has parado de inventar

Você disse em todas as suas redesDijiste en todas tus redes
Que viveu o luto estando comigoQue viviste el luto estando conmigo
Que todos os últimos mesesQue to’ los últimos meses
Que passamos juntos foram um castigoQue pasamos juntos fueron un castigo
E aquele com quem você contava usou a mesma história, mas com vocêY ese con el que contabas uso el mismo cuento pero contigo

Por isso agora vocêPor eso ahora tú
De tanto dançar com tantosDe tanto bailar con tantos

Agora está dançando sozinhaAhora estás bailando sola
Nunca aprendeu e dá pra verNunca aprendiste y se te nota
Agora que não tá mais na modaAhora que de moda ya no estás
Você já não tem mais o compassoTú ya no llevas el compás
Me diz como é que se sente agoraDime que se siente ahora
Que você ficou dançando sozinhaQue te quedaste bailando sola
E as horas passam devagarY lentas te pasan las horas
Você jurava que isso não ia acontecerJurabas que a ti no te iba a pasar
Ficar assim, sem ninguém atrásQuedarte así, sin nadie atrás
Me diz como é que se sente agoraDime que se siente ahora

Agora está dançando sozinhaAhora estás bailando sola
Nunca aprendeu e dá pra verNunca aprendiste y se te nota
Agora que não tá mais na modaAhora que de moda ya no estás
Você já não tem mais o compassoTú ya no llevas el compás
Me diz como é que se sente agoraDime que se siente ahora
Que você ficou dançando sozinhaQue te quedaste bailando sola
E as horas passam devagarY lentas te pasan las horas
Você jurava que isso não ia acontecerJurabas que a ti no te iba a pasar
Ficar assim, sem ninguém atrásQuedarte así, sin nadie atrás
Me diz como é que se sente agoraDime que se siente ahora