SI IGUAL TE VAS

SE FOR MESMO VOCÊ FOR

SI IGUAL TE VAS

Se for mesmo você forSi igual te vas
Antes de ir emboraAntes de irte
Promete pra mimProméteme
Que agora você não vai se arrependerQue ahora ya no vas a arrepentirte
Como da última vezComo la última vez
Que quando eu estava quase te esquecendoQue cuando estaba por olvidarte
Curando meu coração em pedaçosCurando mi corazón por partes
Você me quebrou de novoMe rompiste otra vez

Se de verdade em algum momento me quisSi de verdad en algún momento me quisiste
Não olhe pra trás ao se despedirNo vuelvas a mirar atrás al despedirte
Pra que essa noite você vem me dizer adeus?¿Para qué esta noche vienes a decirme adiós?
Se amanhã, quando o sol nascerSi después mañana cuando salga el Sol
Você será a sombra do que outra vez me prometeuSerás la sombra de lo que otra vez me prometiste
Pra que pagar terapia pra esse coração?¿Para qué pagarle terapia a este corazón?
Se você vai voltar e sem pedir perdãoSi vas a volver y sin pedir perdón
Vou ter que consertar por vocêTendré que reparar por ti
Tudo que você quebrouTodo lo que rompiste
Se de verdade em algum momento me quisSi de verdad en algún momento me quisiste
Vai, aproveita a oportunidadeAnda aprovecha la ocasión
Quebre o coração de outroRómpele a otro el corazón
Porque o meu já não aguentaQue el mío ya no resiste

Afaste seu coração de mimAléjame tu corazón
E isso se é que ainda existeY eso si es que aún existe
Você não cumpriu uma promessaNo cumpliste una promesa
De todas que me fezDe todas las que me hiciste
Vai e procura alguém maisVe y busca a alguien más
Que isso vai me ajudarQue eso me ayudará
A fazer as feridas virarem cicatrizesA que las heridas se vuelvan cicatrices
Deixa eu tentarDéjame probar
Com a distânciaCon la distancia
De você eu prefiroDe ti prefiero
Contato zeroContacto cero
Deixar o amor pra terceirosDejar el amor a terceros
Ver se por um segundoA ver si por un segundo
Eu fico em primeiro lugarYo me pongo primero

Se de verdade em algum momento me quisSi de verdad en algún momento me quisiste
Não olhe pra trás ao se despedirNo vuelvas a mirar atrás al despedirte
Pra que essa noite você vem me dizer adeus?¿Para qué esta noche vienes a decirme adiós?
Se amanhã, quando o sol nascerSi mañana después cuando salga el Sol
Você será a sombra do que outra vez me prometeuSerás la sombra de lo que otra vez me prometiste
Pra que pagar terapia pra esse coração?¿Para qué pagarle terapia a este corazón?
Se você vai voltar e sem pedir perdãoSi vas a volver y sin pedir perdón
Vou ter que consertar por vocêTendré que reparar por ti
Tudo que você quebrouTodo lo que rompiste
Se de verdade em algum momento me quisSi de verdad en algún momento me quisiste
Vai, aproveita a oportunidadeAnda aprovecha la ocasión
Quebre o coração de outroRómpele a otro el corazón
Porque o meu já não aguentaQue el mío ya no resiste