Blutaar

Blutaar

Blutaar

Aqueles que vagueiam sem lei
Jene die rechtlos umherziehen
Serão alcançados pela justiça
Werden vom Recht doch ereilt
O destino dos cães desleais
Das Schicksal der treulosen Hunde
Está selado
Ist besiegelt

Abatam-nos - abatam-nos
Schlachtet sie - Schlachtet sie
Derrubem-nos como gado
Schlachtet sie nieder wie Vieh
Rasguem seus corpos
Zereisst ihren Leib
Despedacem sua carne
Zereisst ihr Fleisch in Stücke
Arranquem os pulmões para fora
Zieht die Lungen nach außen

Rasguem suas costas
Reisst ihnen auf den Rücken
Quebrem as costelas ao meio
Brecht die Rippen entzwei
As asas da águia sangram - sublimes e orgulhosas
Des Adlers Schwingen bluten - Erhaben und stolz
As asas da águia batem - poderosas e livres
Des Adlers Schwingen schlagen - Mächtig und frei

Não é a luxúria pelo sangue que importa
Es zählt nicht die Blutlust
Não é a raiva de ferro que conta
Nicht die eiserne Wut
Apenas a vingança e a igualdade importam
Es zählt nur Vergeltung und Gleichheit
Olho por olho
Auge um Auge

Deixem sua carne ser comida pelos lobos
Lasst ihr Fleisch den Wölfen zum Fraß
O corpo - Vermelho de sangue
Der Körper - Blutrot
Pois sem honra na vida
Denn ohne Ehre im Leben
Você não a merece na morte
Verdienst du sie nicht im Tod

Sem sepultura - a carne para os corvos
Unbegraben - Das Fleisch für die Raben
Sem nome, pelo seu filho
Ohne Namen, für deinen Sohn
Olho por olho
Auge um Auge
Pois apenas a vingança é uma recompensa justa
Denn nur Vergeltung ist gerechter Lohn

A vida escorre de suas feridas
Das Leben fließt aus seinen Wunden
Seu sangue aquece os dedos frios
Sein Blut wärmt die kalten Finger
A águia adorna as costas inundadas
Der Adler ziert den überströmten Rücken
E liberta a alma dos enganados
Und befreit die Seele der Betrogenen

Sem piedade diante da justiça
Keine Gnade vor Recht
Sem perdão, apenas vingança
Kein Vergeben nur Rache
O juramento
Der Schwur
Da linhagem da águia
Des Adlers Geschlecht

Orgulhosamente suas asas batem
Stolz schlagen seine Schwingen
Poderosas e sublimes
Mächtig und erhaben
O corpo foi julgado
Gerichtet ist der Leib