Alter Feind

Velho Inimigo

Alter Feind

O que é certo na vida para você é raramente um amigoWas dir im Leben sicher ist, ist selten Freund
Mas sempre constanteDoch stets beständig

O que é o fiel inimigo na sua vidaWas dir im Leben der treue Feind ist
É valioso como ouroIst wertvoll wie Gold
Pois você sabe onde estáDenn du weißt, woran du bist

Você, velho inimigo, és o que me restaDu Alter Feind, du bist, was mir bleibt
Você me mantém fiel, unidos para sempreDu hälst mir die Treue, für immer vereint
Somos - Somos - Somos velhos inimigosSind wir - Sind wir - Sind wir Alter Feind
Você é para mim um guia fiel e constanteDu bist mir beständig ein treues Geleit

O inimigo leal é preferível ao falso amigoDer treue Feind ist mir lieber als der falsche Freund
O inimigo leal é o mais querido para mimDer treue Feind ist mir das liebste

Você, velho inimigo, és o que me restaDu Alter Feind, du bist, was mir bleibt
Você me mantém fiel, unidos para sempreDu hälst mir die Treue, für immer vereint
Somos - somos - Somos velhos inimigosSind wir - Sind wir - Sind wir Alter Feind
Você é o incitador, seu impulso é a invejaDu bist der Hetzer, dein Antrieb ist Neid

Se a vida te decepciona, velho amigoEnttäuscht dich das Leben, dein Alter Freund
Você já se arrependeu de confiar em muitosHast du schon manches Vertrauen bereut
Mas nunca se decepciona com o velho inimigoEnttäuscht dich doch nie, der Alte Feind
Ele te segue fiel como uma sombra a todo momentoFolgt dir treu wie ein Schatten zu jeder Zeit

Velho inimigo - AmorAlter Feind - Liebe
Velho inimigo - MorteAlter Feind - Tod
Velho amigo, onde estás nos momentos difíceis?Alter Freund, wo bist du in der Not?

Velho inimigo - AntifaAlter Feind - Antifa
Velho inimigo - Maldito nazistaAlter Feind - Nazisack
Quem permanece leal além dos mentirosos?Wer hält die Treue ausser dem Lügenpack?

Velho inimigo, velho amigoAlter Feind, Alter Freund
Antigo impulso para uma nova obraAlter Antrieb für neues Werk
Velho inimigo, meu velho amigoAlter Feind, Mein alter Freund
Você nunca me decepcionou na vidaDu hast mich nie im Leben enttäuscht

Velho inimigo, seu nazista imundoAlter Feind, du Nazischwein
Você, guerreiro da internet, está sempre chorandoDu Internetkrieger bist ständig am Weinen
Velho inimigo, AntifaAlter Feind, Antifa
Muito se fala de você, mas você nunca está presenteVon dir liest man viel, doch nie bist du da

A antiga amiga imprensa, que te é lealDer Alte Freund Presse, der hält dir die Treue
Mas esse inimigo é o que eu desprezoDoch dieser Feind ist es, den ich verabscheue
Nunca cala a boca e sabe tudo melhorHält nie die Fresse und weiß alles besser

Velho inimigo, carta de leitor, eu mostro a faca para vocêAlter Feind Leserbrief, ich zeig dir das Messer
Quero a sua cabeçaIch will deinen Kopf
A cabeça, a cabeça, eu quero a sua cabeçaDen Kopf, den Kopf ich will deinen Kopf
Vou despedaçar esse idiotaIch zerreiß' dieses Arschloch

Estamos alertados - o sucesso desperta a invejaWir sind gewarnt - Erfolg bringt den Neid
E ela é o impulso para você, velho inimigoUnd der ist der Antrieb für dich Alter Feind

Você, velho inimigo, és o que me restaDu Alter Feind, du bist, was mir bleibt
Você me mantém fiel, unidos para sempreDu hälst mir die Treue, für immer vereint
Somos - Somos - Somos velhos inimigosSind wir - Sind wir - Sind wir Alter Feind
Você é para mim um guia fiel e constanteDu bist mir beständig ein treues Geleit

Você, velho inimigo, és o impulso para as nossas obrasDu Alter Feind bist Antrieb für unsere Werke

Você é a nossa forçaDu bist unsere Stärke