Knochenpfad

Caminho dos Ossos

Knochenpfad

Em uma velha história se dizIn einer alten Geschihte geißt es
Quem, vivo e por vontade própriaWer als lebender und aus freiem Willen
Busca o caminho para o inferno, deve ser destemidoDen Weg ind die Hölle sucht, muss ohne Furcht sein

Deve passar sobre os ossos de seus pais e levar umEs muss über die Knochen seiner Väter steigen und einen
Taler para o barqueiro consigoTaler für den Fährmann bei sich tragen

Para conhecer os segredos dos mortos, deve pagar oUm die Geheimnisse der Toten zu erfahren, muss er den
Preço mais amargo que a mente humanaBittersten Preis bezahlen, den sich des Menschen Geiste
Consegue imaginarVorzustellen vermag

Tenham o taler prontoHaltet den Taler bereit
Eu sigo o caminho dos ossosIch folge dem Knochenpfad
Barqueiro, me conduzaFährmann führe mich
Eu pago o preço mais amargoIch bezahle den bittersten Preis

Escondido nas profundezasVerborgen in der Tiefe
Está seu reino negroLiegt ihr schwarzes Reich
Ela é Deus e DiaboSie ist Gott und Teufel
Seus olhos são pálidosIhre Augen sind bleich

Este fogo queima em pretoDieses Feuer brennt schwarz
Este lugar não conhece o tempoDieser Ort kennt keine Zeit
Quem se aventura por este caminhoWer sich auf diesen Pfad begibt
Deve segui-lo pela eternidadeMuss ihm folgen für die Ewigkeit