Nichts Zu Fürchten

Nada a Temer

Nichts Zu Fürchten

Não há nada a temerEs gibt nichts zu Fürchten
O que é uma palavra, se nenhuma palavra a escuta?Was ist ein Wort, wenn kein Wort es je vernimmt?
Um protetor do silêncioEin Schutzpatron des Schweigens
Que canta através de canções mudasDer durch stumme Lieder singt

Deixamos nossa opinião livreWir lassen unsere Meinung frei
Com um grito alto de loboMit einem lauten Wolfesschrei

Ninguém consegue ouvirKann es keiner hören
Ninguém se importaKann es keinen stören
Mas mesmo intacta, uma palavra morta não vale nadaDoch auch unversehrt ist ein totes Wort nichts wert

Defendemos algoWir stehen für etwas ein
Não tenha medoHab keine Furcht
Não tenha medoHab keine Furcht
E não estamos sozinhosUnd wir sind nicht allein
Não sozinhosNicht allein
Não estamos sozinhosWir sind nicht allein

Um eco alto ressoa pela noiteEin lauter Hall schallt durch die Nacht
Deixamos nossa opinião livreWir lassen unsere Meinung frei

Você está prontoDu bist bereit
Para defender suas palavrasFür deine Worte einzustehen
Você já é o suficiente para ir longe por issoDu bist schon genug, um weit dafür zu gehen

Você está prontoDu bist bereit
Para dizer o que pensaZu sagen, was du denkst
Você é forte o suficiente e não teme as consequênciasDu bist stark genug und fürchtest keine Konsequenz

Assim é, assim como foiSo ist es, so wie es war
Uma matilha de lobos, apesar de todo perigoEin Rudel Wölfe trotz jeder Gefahr

A palavra é livreDas Wort ist frei

Não há nada a temerEs gibt nichts zu fürchten
Porque não se pode proibir palavrasWeil man Worte nicht verbieten kann

LuteKämpft

Deixamos nossa opinião livreWir lassen unsere Meinung frei
Com um grito alto de loboMit einem lauten Wolfesschrei

LuteKämpft
LuteKämpft

A palavra é livreDas Wort ist frei

Não há nada a temerEs gibt nichts zu fürchten
Porque não se pode proibir palavrasWeil man Worte nicht verbieten kann
E quem quer te calarUnd wer dir deine Stimme nehmen will
Tem medoHat Angst
Tem medoHat Angst
Tem medoHat Angst