The Gardeners

Os Jardineiros

The Gardeners

O sol tá nascendoThe Sun is rising
Raios dourados no céuGolden streaks in the sky
Em um punhado d'águaIn a handful of water
Ela tá se afogando nas sobras da noiteShe's drowning leavings of the night
Ela tá vestindo um vestido longo e brancoShe's putting on white long dress
Fluindo como a névoa da manhãFlowing like the morning haze
Vai ser um dia lindoIt's gonna be a lovely day

Ela tá indo pro jardimShe's going to the garden
Ela se esconde láShe's hiding there

Ela conversa com as floresShe talks to the flowers
Elas conhecem todos os segredos da alma delaThey know all secrets of her soul
Ela dá amor e cuidado a elasShe gives them love and care
Elas dão a ela motivos pra se orgulharThey give her reason to be proud
Lírios, margaridas, alecrimLilies, daisies, rosemary
Só você pode entenderOnly you can understand
Coisas impossíveis de dizerThings impossible to say

Ela tá se escondendo no jardimShe's hiding in the garden
Longe de ontem e amanhãFar away from yesterdays and tomorrows

Uma vez ela costumava chorarOnce she used to cry
Agora os sonhos dela são calmos e simplesNow her dreams are quiet and plain
Nos braços suaves do verdeIn the tender arms of green
Ela aprende devagar a esquecerShe slowly learns how to forget
Toda noite solitária é melhorEvery lonely night is better
Do que fingir cara a caraThen pretending face to face
Mas às vezes é tão difícil lidarBut sometimes it's so hard to take

Ela tá se escondendo no jardimShe's hiding in the garden
Ela vai ficar lá por um tempoShe's gonna stay there for a while
(talvez mais)(maybe longer)
Deixa ela em pazLeave her alone
Deixa ela em pazLeave her alone