This Kind Of Days

Esses Dias Assim

This Kind Of Days

Às vezes, esses dias assimSometimes this kind of days
aparecem do nadacomes here from nowhere
às vezes, esses dias assimsometimes this kind of days
aparecem do nadacomes here from nowhere
às vezes, esses dias assimsometimes this kind of days
aparecem do nadacomes here from nowhere

Gotas de chuvaA little drops of rain
escorrem pelo meu rostoare rolling down my face
me pergunto por queI wonder for me
franzo a testa com minhas lágrimasfrowns with my tears

Estou andando pela ruaI'm walking down the street
acho que me perdiI guess I lost myself
mas é estranhobut it`s strange
porque eu vivo aqui há anoscause I've been living here for years

Me sinto tão pequena e frágilI feel so small and fragile
como folhas na grama, maslike little leaves in grass, but
e em momentos me sinto apenas uma pena soprando no ventoand moment I feel just a feather blowing in the wind
soprando no ventoblowing in the wind

Às vezes, esses dias assimSometimes this kind of days
aparecem do nadacomes here from nowhere
e provocam meus sentimentosand teases my feelings
a menininha do passadoa little girl from the past
acorda de repente dentro de mimsuddenly wakes up inside of me
eu seiI know

Se eu pudesse voltar no tempoIf I could turn back the time
se eu pudesse fazer o relógio voltarif I could push the clock rewind
eu faria isso agora?i would do it now?
oh querido,oh dear,
eu juroI swear

Estou deitada na areiaI'm lying on the sand
e conversando com meu brinquedoand talking to my toy
estamos sonhandowe're dreaming on
passeando entre pirulitosstrolling around lollypops

Minha mamãe é tão jovemMy mommy is so young
e está sorrindo o tempo todoshe is smiling all the time
e papai diz que eu vou ser como eladaddy says that I'll be like she
um dia, não consigo acreditar que se foisomeday, I can`t believe it's gone
mas a vida continuabut life still goes on
estou andando pela ruaI'm walking down the street
e limpando minhas lágrimasand wiping my tears away
minhas lágrimas solitáriasmy lonely tears

Às vezes, esses dias assimSometimes these kind of days
aparecem do nadacomes here from nowhere
e provocam meus sentimentosand teases my feelings
a menininha do passadoa little girl from the past
acorda de repente dentro de mimsuddenly wakes up inside of me
se eu pudesse voltar no tempoif i could turn back the time