Tokyo

Tóquio

Tokyo

Eu vi um grande mundoWidzialam wielki swiat
bordado de prata e ourowyszywany srebrno-zloto
champanhe nas veiasszampan w zylach gral
cada dia era um novo sonhokazdy dzien byl nowym snem

Nas ruas, a multidãoNa ulicach tlum
a cidade fervia em cores no meio de mimmiasto wrzalo kolorami w samym srodku ja
Meu Deus, dava até vontade de viverBoze moj, az sie chcialo zyc

De repente, a cor do céu mudaNagle kolor nieba zmienia sie
fecho os olhos e sinto comozamykam oczy i czuje jak
um frenesi espontâneo me arrastaspontaniczny szal porywa mnie
novamente tudo em mim dançaznowu wszystko we mnie tanczy
vejo tão claramente cada formatak wyraznie widze kazdy ksztalt
rostos conhecidos sorriemznajome twarze smieja sie
um vento quente me acendegoracy wiatr rozpala mnie
novamente estou láznowu jestem tam

Hoje está chovendoDzisiaj pada deszcz
na janela toca a melancoliaw szyby dzwoni melancholia
o tempo flui devagarwolno plynie czas
a solidão me morde como um cachorro raivosocisza gryzie ja zly pies

Longe daquiGdzies daleko stad
a noite respira em coresnoc oddycha kolorami
nas ruas, a multidãona ulicach tlum
Meu Deus, quero estar lá de novoBoze moj, znowu chce tam byc
longe daquigdzies daleko stad
dorme meu maior sonhosni sie moj najwiekszy sen
longe daquidaleko stad