395px

Vou Enganar o Tempo

Varius Manx

Oszukam Czas

Oto przyszła noc
Już stoi w drzwiach
Rozkłada skrzydła swe
Pochłania mnie
Próbuje znów otruć moje sny
Ja stoję i spoglądam jej
Prosto w ciemną twarz
Pokonam ją
Pokochasz mnie
Jestem wielka tak

Przez noc przejdę łatwo
Jak po szkle
Zabiję strach, rozproszę wszystkie myśli złe
Oszukam czas
Jutro młodsza zbudzę się
Przez noc

Oto przyszedł dzień
Już stoi w drzwiach
Ostrzy na mnie miecz
Oślepia mnie
Próbuje znów
Wmówić mi tysiąc kłamstw
Ja stoję i
Spoglądam mu prosto w białą twarz
Pokonam go
Bo kochasz mnie
Jestem wielka

Przez dzień przejdę łatwo
Jak po szkle
Zabiję strach, rozproszę wszystkie myśli złe
Oszukam czas
Zegary cofnę o sto lat
Przez dzień

Vou Enganar o Tempo

Aqui vem a noite
Já está na porta
Abre suas asas
Me consome
Tenta de novo envenenar meus sonhos
Eu fico e olho pra ela
Direto no rosto escuro
Vou vencê-la
Você vai me amar
Sou grande assim

Pela noite eu vou passar fácil
Como se fosse sobre vidro
Vou matar o medo, dispersar todos os pensamentos ruins
Vou enganar o tempo
Amanhã vou acordar mais jovem
Pela noite

Aqui vem o dia
Já está na porta
Afiando a espada contra mim
Me cega
Tenta de novo
Me convencer com mil mentiras
Eu fico e
Olho pra ele direto no rosto branco
Vou vencê-lo
Porque você me ama
Sou grande

Pelo dia eu vou passar fácil
Como se fosse sobre vidro
Vou matar o medo, dispersar todos os pensamentos ruins
Vou enganar o tempo
Vou retroceder os relógios em cem anos
Pelo dia

Composição: Anita Lipnicka