Oszukam Czas

Vou Enganar o Tempo

Oszukam Czas

Aqui vem a noiteOto przyszła noc
Já está na portaJuż stoi w drzwiach
Abre suas asasRozkłada skrzydła swe
Me consomePochłania mnie
Tenta de novo envenenar meus sonhosPróbuje znów otruć moje sny
Eu fico e olho pra elaJa stoję i spoglądam jej
Direto no rosto escuroProsto w ciemną twarz
Vou vencê-laPokonam ją
Você vai me amarPokochasz mnie
Sou grande assimJestem wielka tak

Pela noite eu vou passar fácilPrzez noc przejdę łatwo
Como se fosse sobre vidroJak po szkle
Vou matar o medo, dispersar todos os pensamentos ruinsZabiję strach, rozproszę wszystkie myśli złe
Vou enganar o tempoOszukam czas
Amanhã vou acordar mais jovemJutro młodsza zbudzę się
Pela noitePrzez noc

Aqui vem o diaOto przyszedł dzień
Já está na portaJuż stoi w drzwiach
Afiando a espada contra mimOstrzy na mnie miecz
Me cegaOślepia mnie
Tenta de novoPróbuje znów
Me convencer com mil mentirasWmówić mi tysiąc kłamstw
Eu fico eJa stoję i
Olho pra ele direto no rosto brancoSpoglądam mu prosto w białą twarz
Vou vencê-loPokonam go
Porque você me amaBo kochasz mnie
Sou grandeJestem wielka

Pelo dia eu vou passar fácilPrzez dzień przejdę łatwo
Como se fosse sobre vidroJak po szkle
Vou matar o medo, dispersar todos os pensamentos ruinsZabiję strach, rozproszę wszystkie myśli złe
Vou enganar o tempoOszukam czas
Vou retroceder os relógios em cem anosZegary cofnę o sto lat
Pelo diaPrzez dzień