Więc popatrz na mnie choć raz

Então Olhe Para Mim Pelo Menos Uma Vez

Więc popatrz na mnie choć raz

Como posso deixar você ir eJak mam ci pozwolić odejść i
Nunca mais te verI więcej nie zobaczyć cię
Como o ar, eu preciso de você, você sabe disso?Jak powietrza potrzebuję cię, czy ty to wiesz
Só você, você me conheceu como ninguémPrzecież tylko ty, ty znałeś mnie tak jak nikt

Por que hoje você quer ir, justo quandoCzemu dziś chcesz odejść, właśnie gdy
Quando eu não tenho mais forças pra te segurar?Gdy już nie mam sił zatrzymać cię
Dividimos juntos a alegria, a dor, só restaram lágrimasDzieliliśmy razem radość, ból, zostały tylko łzy
Você sabe que só você, você me conheceu como ninguémWiesz że tylko ty, ty znałeś mnie tak jak nikt

Então olhe para mim pelo menos uma vezWięc popatrz na mnie choć raz
Hoje minha cabeça está vaziaDziś w głowie pustkę mam
Mas mesmo que o passado se apagueLecz chociaż przeszłość się zaciera
Eu ainda vejo seu rostoCiągle widzę twoją twarz
Então olhe para mim pelo menos uma vezWięc popatrz na mnie choć raz
Hoje minha cabeça está vaziaDziś w głowie pustkę mam
Mas ainda acredito que, que vou mudar meu destinoLecz wciąż wierzę że, że odmienię los
Essa fé ainda me sustentaNa tę wiarę wciąż mnie stać

Eu quero tanto que você esteja aqui de novo eTak bardzo chcę byś znowu był tu i
E veja minhas lágrimasI zobaczył moje łzy
Só uma coisa eu quero te dizerTylko jedno chcę powiedzieć ci
Você conhece bem esse motivoTen powód dobrze znasz
Que é você, você me conheceu como ninguémŻe to właśnie ty, ty znałeś mnie tak jak nikt

Então olhe para mim pelo menos uma vezWięc popatrz na mnie choć raz
Hoje minha cabeça está vaziaDziś w głowie pustkę mam
Mas mesmo que o passado se apagueLecz chociaż przeszłość się zaciera
Eu ainda vejo seu rostoCiągle widzę twoją twarz
Então olhe para mim pelo menos uma vezWięc popatrz na mnie choć raz
Hoje minha cabeça está vaziaDziś w głowie pustkę mam
Mas eu sei uma coisaAle jedno wiem
Que é o que eu posso fazerTo na co mnie stać
Acredito que vou mudar meu destinoWierzę że odmienię los

Então olhe para mim pelo menos uma vezWięc popatrz na mnie choć raz
Hoje minha cabeça está vaziaDziś w głowie pustkę mam
Mas mesmo que o passado se apagueLecz chociaż przeszłość się zaciera
Eu ainda vejo seu rostoCiągle widzę twoją twarz
Então olhe para mim pelo menos uma vezWięc popatrz na mnie choć raz