395px

Meu Amor

Värttinä

Omani

Eipä kuulu kullaistani
eipä kuulu, ei näkyne
etähällä minun omani
etähällä päivän päässä, omani

Kuulu kullaistani
kuulu, ei näkyne
armas astumassa
kulta kulkemassa
kulkemassa

Miul on kulta kulkemassa
oma armahani astumassa
eipä kuulu käyvän kujasessa
alla ikkunan ajavan, omani

Eipä kuulu kullaistani
eipä kuulu, ei näkyne
vielä soisin häntä näkeväni
tahi vastahan valuvani, omani

Tuota tuonnempana
kulta kauempana
viien viikon päässä
kuukauen kulussa
kulkemassa

Luulin luona olleheni
kauan läsnä lämmitteleväni
olin tuota tuonnempana
kappaletta kauempana, omani

Meu Amor

Não ouço meu amor
não ouço, não vejo
longe, meu bem
longe, no fim do dia, meu bem

Ouço meu amor
ouço, não vejo
querido se aproximando
meu amor caminhando
caminhando

Eu tenho meu amor caminhando
minha querida se aproximando
não ouço ela passando na rua
embaixo da janela, meu bem

Não ouço meu amor
não ouço, não vejo
ainda gostaria de vê-la
ou de me deixar levar, meu bem

Daqui a pouco
meu amor mais longe
cinco semanas à frente
no passar do mês
caminhando

Pensei que estava ao meu lado
aquecendo-se por muito tempo
estava longe, daqui a pouco
mais longe do que eu pensava, meu bem

Composição: