Aitara

Aitara

Aitara

Oitara aitara, vamos levar as meninas pro cais.Oitara aitara lähtään likat laiturille.
Oitara aitara, as toalhas, os lenços, vamos deixar de molho.Oitara aitara liinat, huivit liottammah.
Oitara aitara, as melhores roupas, vamos lavar.Oitara aitara parhaat paijat pesemähä.

Oitara aitara, as roupas vão girar,Oitara aitara pyykit pyöritelläh,
Oitara aitara, as toalhas vão de molho,Oitara aitara liinat liotellah,
Oitara aitara, o sabão vai espumar,Oitara aitara suopa silotellah,
Oitara aitara, a água vai escorrer.Oitara aitara vesi valutellah.

Oitara aitara, oitara aitara...Oitara aitara, oitara aitara...

Oitara aitara, quando as toalhas estão de molho.Oitara aitara kun on liinat liotettu.
Oitara aitara, a água já escorreu.Oitara aitara vesi poies valutettu.
Oitara aitara, as meninas vão sair-Oitara aitara päästään likat lähte-

Vamos levar as meninas do cais,Lähtään likat laitu-,
As meninas do cais.likat laiturilta.
Pra casa levar,Kottiin kulettammaan,
Pra casa já levarkottiin jo kulettammaan
As roupas estão limpas,puhtahat on paijat,
As roupas estão limpas,puhtahat on paijat,
As toalhas de molho,liinat liotettu,
As toalhas estão de molho.liinat on liotettunna.

Oitara aitara, oitara aitara...Oitara aitara, oitara aitara...

Oitara aitara, as roupas penduradas no varal.Oitara aitara pyykit narull ripustellah.
Oitara aitara, um dia ou dois pra secar-Oitara aitara päivä pari kuiva-

Um dia secou,Päivä kuivatettu,
O dia já secou.päivä on kuivatettu.
As roupas giraram,Pyykit pyöritetty,
As roupas já giraram.pyykit on pyöritetty.
As toalhas de molho,Liinat liotettu,
As toalhas estão de molho,liinat on liotettu,
O sabão espumado,Suopa silotettu,
O sabão já espumou.suopa on silotettu.
A água escorrida,Vesi valutettu,
A água já escorreu,vesi on valutettu,
A água foi escorrida,vesi on valutettunna,
E as toalhas estão de molho.ja liinat on liotettunna.