Fanfaari

Fanfarra

Fanfaari

Deveria eu cantar, eu deveria?Lauloakko miun pitäisi, miun pitäisi?
Saber da minha própria cabeça, da minha própria cabeça?Osata omasta päästä, omasta päästä?
Escutar minhas habilidades, minhas habilidades.Kuulostella kykyjäni, kykyjäni.
Sentir meus talentos, meus talentos.Tunnustella taitojani, taitojani.

Cantarei quando me der vontade, me der vontade.Laulanen kun laulattaapi, laulattaapi.
Canto minhas rimas, meus feitiços.Luritan mie lukujani, loitsujani
Mas não canto, sem cantar, cantarVaan en laula, ilman laula, laula
Sem grana. sem grana pra muito cantar,Lantitta. pennittä paljon pajata,
Muito cantar.Paljon pajata.

Refrão:Chorus:
Não canto, sem cantar, nãoEnpä laula, ilman laula, enpä
Canto, sem cantar, sem grana pra cantar.Laula, ilman laula, lantitta laula.
Sem grana não canto, canto sem grana.Lantitta en laula, laula lantitt.

Dá um trocado pro cantador,Pane penni pajattajalle,
Pro cantador. um trocado pro cantor,Pajattajalle. lantti laulun laulajalle,
Pro cantor.Laulun laulajalle.
Com grana eu canto, cantoLantilla laulaa luraututan, laulaa
Com grana, uns versos com trocados,Lurautan, parit värssyt pennosilla,
Uns versos com trocados.Parit pennosilla.

RefrãoChorus

Mas se uma cerveja fosse oferecida, uma cervejaVaan jos tuoppi tarjottaisiin, tuoppi
Fosse oferecida.Tarjottaisiin.
A qualidade da música aumentaria, aumentaria.Laulun laatu lavenisi, laatu lavenisi.
Se outra fosse oferecida, outraViel kun toinen tarjottaisiin, toinen
Fosse oferecida.Tarjottaisiin.
Eu cantaria pra toda a cidade, toda a cidade.Kajauttaisin koko kylälle koko kylälle.
Pelo menos nove noites, quase a décima.Ainakin yheksän yötä, kohta kymmenettä.

RefrãoChorus

Se não for oferecido isso, issoJos ei tuota tarjottane, tuota
Oferecido, água de cerveja pros cantores,Tarjottane, kaljavettä veisaajille,
Água pros cantores.Vettä veisaajille.

RefrãoChorus