Kylä Vuotti Uutta Kuuta

A Vila Esperava a Nova Lua

Kylä Vuotti Uutta Kuuta

A vila esperava a nova lua,Kylä vuotti uutta kuuta,
Miero, o dia está nascendo.Miero päivän nousendoa.
Eu esperava meu amor,Miepä vuotin minjoavani,
Eu esperava meu amor.Miepä vuotin minjovani.

Levanta, pato, do barco,Nouse sorsa soutamasta,
Levanta, pato, do barco.Nouse sorsa soutamasta.
Levanta sem se esforçar,Nouse ilman nostamatta,
Suba sem se apressar.Ylene ylenemättä.

Pise no degrau da escada.Pole jalka portahilla.
Toini, de forma atravessada.Toini poikkipuoliselta.
Com passos de ganso,Assu hanhen askelilla,
Bata com os pés de pato.Taputa tavin jaloilla

Balance, jovens seios,Notkuta nuoret nisatki,
Como o broto fresco da ameixeira.Niin kuin tuores tuomenlatva.
Ou cresça como o zimbro,Tahi kasvaja kataja,
Ou cresça como o zimbro.Tahi kasvaja kataja.

Quem mente sobre este momento,Ken tämän toven valehtii,
Quem mente sobre este momento,Ken tämän toven valehtii,
Veijo, vazio e sem sentido,Veijon tyhjän tullehikse,
Veijo, vazio e sem sentido.Veijon tyhjän tullehikse.

Não, veijo não está vazio.Eipä veijo tyhjin tullu.
Não, veijo não está vazio.Eipä veijo tyhjin tullu.
E o cavalo não corre à toa,Eikä ratsu jouten juossu,
E o cavalo não corre à toa.Eika ratsu jouten juossu.

Balance, jovens seios,Notkuta nuoret nisatki,
Como o broto fresco da ameixeira,Niin kuin tuores tuomen latva,
Ou cresça como o zimbro,Tahi kasvaja kataja,
Ou cresça como o zimbro.Tahi kasvaja kataja.

A vila esperava a nova lua,Kylä vuotti uutta kuuta,
Miero, o dia está nascendo.Miero päivän nousendoa.
Eu esperava meu amor,Miepä vuotin minjovani,
Eu esperava meu amor.Miepä vuotin minjoavani.
Eu esperava meu amor,Miepä vuotin minjovani,
Eu esperava meu amor.Miepä vuotin minjoavani.