Oi Dai

Oi Dai

Oi Dai

Se eu estivesse nas minhas terrasKuin oisin omilla mailla
Na beira do meu campo,Oman pellon pientarilla,
Oi dai, no meu campoOi dai oman pellon
Na beira do meu campo.Oman pellon pientarilla.

Eu cantaria como um passarinho,Toisin lintu laulelisin,
Eu cantaria como um cucu,Toisin kukkusin käkönen,
Oi dai, eu cantaria...Oi dai toisin...

Minhas árvores escutariam,Omat kuuset kuuntelisi,
Minhas lições, os pinheiros,Omat oppisi petäjät,
Oi dai, minhas...Oi dai omat...

Agora estou em terras estranhas,Nyt oon mailla vierahilla,
Em lugares desconhecidos,Tuiki tuntemattomila,
Oi dai, em lugares...Oi dai tuiki...

Onde não voam nossos pássaros,Miss ei lennä meien linnut,
E nem pesam nossos corvos,Eikä vaaku mein varikset,
Oi dai, nem...Oi dai eikä...

Para onde vou, coitado de mim,Mihin jouvun mie polonen,
Vou me afastando do meu bando,Jouvu in joutsen-joukostani,
Oi dai, me afastando...Oi dai jouvuin...

Fui embora do meu bando de gansos,Haihuin hanhiparvestani,
Fui embora do meu bando de gansosHaihuin hanhiparvestani
Oi dai, fui embora...Oi dai haihuin...

Então eu cantaria como um passarinho,Tok mie lintu laulelisin,
E também cantaria como um cucu,Sekä kukkusin käkönen,
Oi dai, e também...Oi dai sekä...