Travuska

Travuska

Travuska

Você achou que era só uma garota,Niinkö luulit neito nuori,
você achou que sabia.niinkö tiesit, jotta luulit.
Achou que ia sair à noite,Luulit yöksi lähteväsi,
mas de dia você ficou.käyä päiväksi käkesit.

Oh Travuska, TravuskaOi Travuska Travuska
trava soando.trava selonoi.

Você foi para outra casa,Läksit toisehen talohon,
na beira de outra casa.toisen talon tanterille.

Oh Travuska...Oi Travuska...

Oh meu coração, minha querida,Oi sisoini, sirkkueini,
a mais jovem das garotas.neitosista nuorimmainen.
Você não saiu à noite,Etpä yöksi lähtenynnä,
você não saiu, nem por duas.etpä yöksi, et kaheksi.
Você foi para sempre,Läksit kaikeksi ijäksi,
sumiu por um mês.kuuksi päiväksi katosit.

Lembre-se, mãe, de seus portadores,Muista maamo kantajaisi,
pai querido, de seus ajudantes.isä armas auttajaisi.
Lembre-se dos campos mais amados,Muista ahot armahimmat,
do canto do cuco no verão.käen kukunnat kesällä.

Oh Travuska...Oi Travuska...

Chore, chore, nossa garota,Itke itke meijän neito,
chore suas lágrimas nas portas.itke itkusi ovilla.
Deixe a juventude de lado,Jätä nuoruus nurkkiloihin,
esqueça sua época de menina.neitoaikasi unoha.

Oh Travuska...Oi Travuska...

Oh, meu coração, minha querida,Oi, sisoini, sirkkueini,
a mais jovem das garotas.neitosista nuorimmainen.
Amanhã trará um lenço na cabeça,Huomen tuopi huivin päähän,
uma capa de esposa nos ombros.vaimon viitan hartehille.
Amanhã trará um lenço na cabeça,Huomen tuopi huivin päähän,
numa capa de esposa nos ombros.vaimon viitan hartehille.

Oh Travuska...Oi Travuska...