V Dvukh Minutakh ot Liubvi

A Dois Minutos do Amor

V Dvukh Minutakh ot Liubvi

A neve pensou em fazer um mantoSneg pridumal machtam sosen
Pequenas velas.Nebol'shie parusa.
Hoje somos só nós dois,My vdvoem s toboj segodnia,
Eu olhei nos seus olhos.Ia smotriu v tvoi glaza.
Minutos que escaparamUbezhavshie minuty
Não vão voltar pra gente,Nam uzhe ne vozvratit',
O que os pássaros levaram,To, chto ptitsy uleteli,
Vamos tentar esquecer.Postaraemsia zabyt'.

Refrão:Pripev:
A dois minutos do amorV dvukh minutakh ot liubvi
Cairão na neve suas flores.Upadut na sneg tvoi tsvety.
A dois minutos do amorV dvukh minutakh ot liubvi
Se transformarão em sonhos minhas ilusões.Prevratiatsia v sny moi mechty.
Duas minutos até o amor -Dve minuty do liubvi-
Um pedacinho de felicidade, abrigo noturno.Schast'ia ostrovok, nochnoj priiut.
Duas minutos até o amorDve minuty do liubvi
Mais que dois minutos.Bol'she dvukh minut.

Mas nem todo dia eu vejoNo ne kazhdyj den' ia vizhu
Essa vela sobre a terra,Ehtot parus nad zemlej,
Na minha paixão eu vagueioIa v liubvi svoej skitaius'
Entre o verão e o inverno.Mezhdu letom i zimoj.
Luzinhas ao longe piscam,Ogon'ki vdali mertsaiut,
Mas os velhos relógiosNo starinnye chasy
Nesta noite pararamV ehtu noch' ostanovilis'
A dois minutos do amor.V dvukh minutakh ot liubvi.

Refrão (2 vezes):Pripev (2 raza):
A dois minutos do amorV dvukh minutakh ot liubvi
Cairão na neve suas flores.Upadut na sneg tvoi tsvety.
A dois minutos do amorV dvukh minutakh ot liubvi
Se transformarão em sonhos minhas ilusões.Prevratiatsia v sny moi mechty.
Duas minutos até o amor -Dve minuty do liubvi-
Um pedacinho de felicidade, abrigo noturno.Schast'ia ostrovok, nochnoj priiut.
Duas minutos até o amorDve minuty do liubvi
Mais que dois minutos.Bol'she dvukh minut.

Duas minutos até o amor, duas minutos até o amor.Dve minuty do liubvi, dve minuty do liubvi.