Hold Me Down

Me segure

Hold Me Down

A vida na estrada fará com que você se mova em dobroThe road life will have you moving double time
A vida na estrada é geralmente através de um tempo conturbadoThe road life is usually through a troubled time
Traçando até o ponto em que suas filhas estão dizendoPlotting to the point that your daughters saying
Papai olha o que eu fiz! E você é comoDaddy look what I made! And you’re like
Eu vou procurar outra hora!I’ll look another time!
Você diz que é tudo para a famíliaYou say its all for the family
Mas no fundo é uma catástrofe ocultaBut deep inside its a hidden catastrophe
Porque e se essa filha crescer‘Cause what if that daughter grows up
E ela sente como se seu objetivo na vida éAnd she feels as if her goal in life is
Procurando por um homem para agradarLooking for a man to please
Todos eles acham que ela é um sket agoraThey all think that she's a sket now
Sua família está pensando que ela é uma desilusãoHer family is thinking she's a let down
E agora essa garota está andando de cabeça para baixoAnd now this girl is walking with her head down
Talvez ela deva recorrer a livros e realmente manter a cabeça baixaMaybe she should turn to books and really keep her head down
Mas nahBut nah
Ela está andando com um cara que ela gostaShe's riding with a guy she likes
Um verdadeiro 'homem mau', pensando que ele é um passeio ou morrerA real ‘Bad man’, thinking he’s a ride or die
A última coisa que ela vê é seis homensLast thing she sees is six man
Ela nunca fala sobre isso porqueShe never talks about it ‘cause that
Noite ela morreu dentroNight she died inside
(Mas ela diz)(But she says)

Eu já passei pelos tempos difíceisI’ve been through the rough times
Eu já passei por tempos difíceisI’ve been through the tough times
Mas isso não vai me quebrarBut that ain’t gonna break me
Não, isso não vai me atrasarNo that ain’t gonna slow me down
Eu já passei pelos tempos loucosI’ve been through the mad times
Eu já passei pelos tempos tristesI’ve been through the sad times
Mas isso não vai me quebrarBut that ain’t gonna break me
Não, isso não vai me segurarNo that ain’t gonna hold me down

Ela não sabe o que fazer, ela sabe que elesShe don’t know what to do she knows they
Não vai acreditar nelaWon’t believe her
E se ela diz uma alma, ela sabe que eles vãoAnd if she tells a soul she knows they’ll
Vá e bata nelaGo and beat her
Como se ela não tivesse sofrido o suficienteAs if she ain’t suffered enough
Ela é três meses até o duffShe's three months up the duff
E ela não sabe qual deles a semeouAnd she doesn’t know which one did seed her
Más notíciasBad news
Ela é expulsaShe’s kicked out
Como se ela não se sentisse mal, ela está se sentindoAs if she didn’t feel bad she’s feeling
Shxt agoraShxt now
Mas havia um cara em sua classeBut there was one guy in her class
Quem não se importava com sua bundaWho didn’t care bout her ass
Não ligava para o passado delaDidn't care bout her past
E ele a levou em ver todo oAnd he took her in seeing all the
Marcas no braçoMarks on her arm
Disse “Se você não se amaSaid “If you don’t love yourself
Então você permanecerá no escuro ”Then you’ll remain in the dark”
Então os arranhões e as marcas foram entãoSo the scratches and the marks were then
Coberto pela arteCovered by art
Ela colocou a cabeça nos livrosShe put her head in the books
Ela recuperou seu coraçãoIt recovered her heart
Então a garotinha com o desenho logo no começoSo the little girl with the drawing right out at the start
Foi abusado e maltratadoGot abused and mistreated
Mas foi dada uma chanceBut was given a chance
Agora ela é dona de uma empresa enormeNow she owns a massive company
Isso é tudo em todo o mundoThats all worldwide
E ela é feliz casadaAnd she’s happily married
Em uma família de 5In a family of 5
Ela não desistiuShe didn’t give up
(Como ela diz)(As she says)

Eu já passei pelos tempos difíceisI’ve been through the rough times
Eu já passei por tempos difíceisI’ve been through the tough times
Mas isso não vai me quebrarBut that ain’t gonna break me
Não, isso não vai me atrasarNo that ain’t gonna slow me down
Eu já passei pelos tempos loucosI’ve been through the mad times
Eu já passei pelos tempos tristesI’ve been through the sad times
Mas isso não vai me quebrarBut that ain’t gonna break me
Não, isso não vai me segurarNo that ain’t gonna hold me down

Eu já passei pelos tempos difíceisI’ve been through the rough times
Eu já passei por tempos difíceisI’ve been through the tough times
Mas isso não vai me quebrarBut that ain’t gonna break me
Não, isso não vai me atrasarNo that ain’t gonna slow me down
Eu já passei pelos tempos loucosI’ve been through the mad times
Eu já passei pelos tempos tristesI’ve been through the sad times
Mas isso não vai me quebrarBut that ain’t gonna break me
Não, isso não vai me segurarNo that ain’t gonna hold me down