Quanti Anni Hai

Quantos Anos Você Tem

Quanti Anni Hai

Quantos anos você temQuanti anni hai
Esta noiteStasera
Quanto você me dá ...Quanti me ne dài...
GarotaBambina
Como não queroQuanti non ne vuoi
Mais dizerPiù dire
Talvez não lhe queroForse non li vuoi
"entende" ... Eu pensei em você, sabe ..."capire"...ti ho pensato sai...
Esta noiteStasera
Pensei em você, então ...Ti ho pensato poi...
A má sorteLa sfiga
Ela me telefonouMi ha telefonato lei
PrimeiroPer prima
Eu não poderia dizer nãoNon ho saputo dir di no
Você sabe que história será, depois onde você vaiLo sai che storia c'eradopo dove vai
Esta noiteStasera
Você sabe que eu não seiSai che non lo so
GarotaBambina
Certamente você nãoCerto che tu no
não és a primeiraNon sei la prima
E certamente nãoE di certo no
Não é a mais ''serena" aquilo que eu te douNon sei la più "serena"quello che ti do
Esta noiteStasera
é esta cançãoÈ questa canzone
Honesta e sinceraOnesta e sincera
Claro que eu posso, sabeCerto che potevo sai
Tirar vantagem de vocêApprofittar di te
Mas depois, como fazemosMa dopo come facevo
Para fazer sem ..... é melhor que ''fique''A fare senza ..... semeglio che "rimani"
Em casaA casa
Melhor do que não "sair"Meglio che "non esci"
Esta noiteStasera
Porque a noite não é maisPerché la notte non è più
SeguroSicura
E não é nem menos maisE non è nemmeno più
Sinceramente, quantos anos temSinceraquanti anni hai
Esta noiteStasera
Sabe que eu não seiSai che non lo so
GarotaBambina
Talvez há somente alguém ... alguémForse ne ho soltanto qualcuno... qualcuno
... mais de você... più di te
Mas é a curiosidadeMa è la curiosità
Não sei mais o queChe non so più cos'è