Quel Vestito Semplice

Um Dia Simples

Quel Vestito Semplice

É um dia que escorregaÉ un giorno che si scivola
Entre tédio e umidadeTra noia e umidità
No escuro fico paradoNel buio resto immobile
Você sabe o que fazLo sai che cosa fa
O tédio e a umidadeLa noia e l'umidità
Com esse vestido simplesCon quel vestito semplice
Com essa cara aíCon quella faccia lì
O que eu teria a perderChe cosa avrei da perdere
Te acho bem, simTi trovo bene si
Te acho bem, simTi trovo bene si

Feliz vocêContenta tu
Mas o que mais quer?Ma cosa vuoi di più
Eu não tenho problemasIo non ho problemi
Eu não tenho maisIo non ne ho più
Quando você acreditaQuando credi
Quando você querquando vuoi
Quando te convém!quando ti conviene!

Com essa história simplesCon quella storia semplice
Com essa cara aíCon quella faccia lì
Por que eu deveria resistir?Perché dovrei resistere
Te acho bem, simTi trovo bene si
Te acho bem, simTi trovo bene si
Se é tão fácilSe è così facile
Se é tudo issoSe è tutto qui
O que eu teria a perder?Che cosa avrei da perdere
Te acho bem, simTi trovo bene si
Te acho bem, simTi trovo bene si

Mas quando você quer, quando é possívelMa quando vuoi quand'è possibile
Claro, podemos repetircerto lo possiamo anche ripetere
Quando você acredita, quandoquando credi quando
Você quer, quando te convémvuoi quando ti va bene
Quando te convémquando ti conviene
Quando te convémquando ti conviene

É um dia que escorregaÉ un giorno che si scivola
Entre tédio e umidadeTra noia e umidità
No escuro fico paradoNel buio resto immobile
Você sabe o que fazLo sai che cosa fa
O tédio e a umidadeLa noia e l'umidità

Feliz vocêContenta tu
Mas o que mais quer?Ma cosa vuoi di più
Eu não tenho problemasIo non ho problemi
Eu não tenho maisIo non ne ho più
Quando você acreditaQuando credi
Quando você querquando vuoi
Quando te convém!quando ti va bene!