Se Ti Potessi Dire

Se eu pudesse te dizer

Se Ti Potessi Dire

Nainana, anão anãoNainana, nana nana
Na naNa na

Se eu pudesse te dizerSe ti potessi dire
Quantas vezes eu queria morrerQuante volte ho voluto morire
Quantas vezes andando no fioQuante volte camminando sul filo
Eu estive, eu cheguei pertoSono stato, sono arrivato vicino
infernoAll'inferno
Da menteDella mente
infernoQuell'inferno
Isso realmente existeChe esiste veramente
Se eu pudesse te dizerSe ti potessi dire
Quantas vezes eu chorei para entenderQuante volte ho pianto per capire
Quantas vezes eu estive no pontoQuante volte sono stato sul punto
Me deixar irDi lasciarmi andare
infernoAll'inferno
Da menteDella mente
infernoQuell'inferno
Isso realmente existe, realmente existeChe esiste veramente, esiste veramente

Se eu realmente pudesse te dizerSe potessi raccontarti per davvero
Os hábitos mencionadosLe abitudini di cui
Não tenho orgulhoNon vado fiero
Melancolia, nostalgiaLe malinconie, le nostalgie
Até lamentaPerfino dei rimpianti
Pelas coisas que se eu tivesse agoraPer le cose che se avessi adesso
Ainda aqui na frenteAncora qui davanti
Eu faria de novoLe rifarei
ExatamenteEsattamente così
simSì
Mesmos erros, mesmas paixõesStessi errori, stesse passioni
E as mesmas decepções, simE le stesse delusioni, sì

Se eu pudesse te dizerSe ti potessi dire
Quantas vezes eu queria correr riscosQuante volte ho voluto rischiare
Por um lado, o equilíbrio mentalDa una parte l'equilibrio mentale
E na outra moscaE dall'altra volare
infernoSull'inferno
Da menteDella mente
infernoQuell'inferno
Isso realmente existe, realmente existeChe esiste veramente, esiste veramente

Se eu realmente pudesse te dizerSe potessi raccontarti per davvero
Os hábitos mencionadosLe abitudini di cui
Não tenho orgulhoNon vado fiero
Melancolia, nostalgiaLe malinconie, le nostalgie
Até lamentaPerfino dei rimpianti
Pelas coisas que se eu tivesse agoraPer le cose che se avessi adesso
Ainda aqui na frenteAncora qui davanti
Eu faria de novoLe rifarei
ExatamenteEsattamente così
simSì
Mesmos erros, mesmas paixõesStessi errori, stesse passioni
E as mesmas, mesmas, mesmas decepções, simE le stesse, stesse, stesse delusioni, sì

Viver para amarVivere per amare
Viva para sonharVivere per sognare
Viva para correr riscosVivere per rischiare
E viver para se tornarE vivere per diventare
Viva por enquantoVivere per adesso
Viva o mesmoVivere lo stesso
Viva por enganoVivere per errore
E viva com paixãoE vivere con passione
Somente ao vivoVivere solamente
Viva continuamenteVivere continuamente
Vivendo sem memóriaVivere senza ricordo
E sem arrependimentoE senza rimpianto
DarararaDararara
Sem arrependimentoSenza rimpianto
DarararaDararara
Sem arrependimentoSenza rimpianto
DarararaDararara
Sem arrependimentoSenza rimpianto

Se eu pudesse te dizerSe ti potessi dire