Love Song

Canção do Amor

Love Song

Eu amo seus olhos quando estão distantesI love your eyes when you look away
Pensando em algum outro lugar em que preferiria estarThinking somewhere else of what ought to be
Quando ficam azuis por um momento no tempoWhen they're suddenly blue for a moment of time
E a cor se vai quando olha para mimThen the colour goes when you look at me

Eu amo suas mãos como sendo parte de vocêI love your hands as a part of you
Quando escreviam uma palavra mesmo estando paradasAs they write a word just by staying still
Quando fala elas se movem, traçando o que você dizWhen you talk they move, painting what you say
Então eu entendo mais do que palavras podem dizerSo I understand more than words can tell

Eu amo seu cabelo, no escuro, é macioI love your hair in the dark it's soft
Á luz ele se move, vermelho e verde se tornam castanhoIn the light it moves, red and green are brown
Todo o tempo que se leva para uma noite atravessarAll the time it takes for a night to pass
E a vida expande á medida que o dia se aproximaAnd a lifetime grows as the day comes down

Eu amo você como você não me amaI love you now as you don't love me
Não posso deixar que saiba, você está muito longeI can't let you know you're too far away
Mas eu apenas me pergunto agora o que você viuBut I wonder now just what did you see
Quando você me olhou de maneira tão friaWhen you looked at me in that loveless way