11.11 (I'm Solo)

11.11 (Estou Solo)

11.11 (I'm Solo)

Estou vivendo livre, sendo eu mesmo, sem compromisso à vistaI'm living free, just being me, no compromise in sight
Meu coração é meu, meu tempo é meu trono, na solidão, eu me deleitoMy heart's my own, my time's my throne, in solitude, I delight
Sem esperar por ninguém, sem checar nada, só espontaneidadeNo waiting up, no checking in, just spontaneity
Estou solteiro e é maravilhoso, uma vida de liberdadeI'm single and it's wonderful, a life of liberty
Estou solo, mas não sozinhoI'm solo but not lonely

Tenho o mundo pra verI've got the world to see
Aproveitando todos os momentos, na serenidade da solteiriceEmbracing all the moments, in single serenity
Sem dor no coração nas sombras, sem drama pra se desenrolarNo heartache in the shadows, no drama to unfold
Estou solteiro e é lindo, uma história pra contarI'm single and it's beautiful, a story to be told
Faço meus planos, ou não faço nada, tudo depende de mimI make my plans, or not at all, it's all up to me

Sem discussões sobre onde comer, janto sem me preocuparNo debates on where to eat, I'm dining fancy-free
Espalho minhas asas, persigo meus sonhos, sem amarras a puxarI spread my wings, I chase my dreams, without a tether's pull
Ser solteiro não é um status, é um copo que transbordaBeing single's not a status, it's a cup that's full
Ser solteiro não é um status, é um copo que transbordaBeing single's not a status, it's a cup that's full
Estou solo, mas não sozinhoI'm solo but not lonely

Tenho o mundo pra verI've got the world to see
Aproveitando todos os momentos, na serenidade da solteiriceEmbracing all the moments, in single serenity
Sem dor no coração nas sombras, sem drama pra se desenrolarNo heartache in the shadows, no drama to unfold
Estou solteiro e é lindo, uma história pra contarI'm single and it's beautiful, a story to be told
Estou solo, mas não sozinhoI'm solo but not lonely
Tenho o mundo pra verI've got the world to see
Aproveitando todos os momentos, na serenidade da solteiriceEmbracing all the moments, in single serenity
Sem dor no coração nas sombras, sem drama pra se desenrolarNo heartache in the shadows, no drama to unfold
Estou solteiro e é lindo, uma história pra contarI'm single and it's beautiful, a story to be told
Estou solo, mas não tantoI'm solo but not so
Estou solo, mas não tantoI'm solo but not so
Estou solo, mas não sozinhoI'm solo but not lonely

Então, um brinde à solteirice, é uma jornada alegreSo here's to being single, it's a joyful ride
Sou o capitão da minha viagem, com a felicidade como meu guiaI'm the captain of my journey, with happiness as my guide
Sem necessidade de validação, estou completo e essa é a chaveNo need for validation, I'm whole and that's the key
Estou solteiro e é esplêndido, só eu, eu mesmo e eu, livreI'm single and it's splendid, just me, myself, and I, free