A Soul Is Crawling

Uma Alma Está Rastejando

A Soul Is Crawling

Nas sombras, no chãoIn the shadows, on the ground
Uma alma está rastejando, sem fazer barulhoA soul is crawling, without a sound
A cada centímetro, a luta é realWith every inch, the struggle's real
Um coração humano, tão insensível para sentirA human heart, too numb to feel

Oh, a miséria, é fácil de verOh, the misery, it's plain to see
Uma vida em correntes, ansiando por liberdadeA life in chains, yearning to be free
Rastejando, caindo, mas ainda tentaCrawling, falling, but still he tries
Debaixo dos céus abertosUnderneath the open skies

Pela terra, seus dedos sangramThrough the dirt, his fingers bleed
Um testemunho de uma necessidade não ditaA testament to unspoken need
Os olhos estão cansados, mas o olhar avançaEyes are weary, but forward gaze
Em busca de luz, através da névoaIn search of light, through the haze

Oh, a miséria, é fácil de verOh, the misery, it's plain to see
Uma vida em correntes, ansiando por liberdadeA life in chains, yearning to be free
Rastejando, caindo, mas ainda tentaCrawling, falling, but still he tries
Debaixo dos céus abertosUnderneath the open skies

Pela terra, seus dedos sangramThrough the dirt, his fingers bleed
Um testemunho de uma necessidade não ditaA testament to unspoken need
Os olhos estão cansados, mas o olhar avançaEyes are weary, but forward gaze
Em busca de luz, através da névoaIn search of light, through the haze

Oh, a miséria, é fácil de verOh, the misery, it's plain to see
Uma vida em correntes, ansiando por liberdadeA life in chains, yearning to be free
Rastejando, caindo, mas ainda tentaCrawling, falling, but still he tries
Debaixo dos céus abertosUnderneath the open skies
Oh, a miséria, é fácil de verOh, the misery, it's plain to see
Uma vida em correntes, ansiando por liberdadeA life in chains, yearning to be free
Rastejando, caindo, mas ainda tentaCrawling, falling, but still he tries
Debaixo dos céus abertosUnderneath the open skies

Então deixe-o rastejar, deixe-o lutarSo let him crawl, let him fight
Por cada centímetro em direção à luzFor every inch towards the light
Em sua jornada, que hajaIn his journey, let there be
Uma centelha de esperança, para você e para mimA spark of hope, for you and me

Mas mesmo os caídos podem se erguer novamenteBut even the fallen can rise again
Com uma força desconhecida, além da dorWith strength unknown, beyond the pain
Da terra, ele encontrará seu caminhoFrom the earth, he'll find his way
Para ficar de pé, venha o que vierTo stand tall, come what may

Então deixe-o rastejar, deixe-o lutarSo let him crawl, let him fight
Por cada centímetro em direção à luzFor every inch towards the light
Em sua jornada, que hajaIn his journey, let there be
Uma centelha de esperança, para você e para mimA spark of hope, for you and me