My Own Hell

Meu Próprio Inferno

My Own Hell

Uma vez eu caminhei por esta terra, minhas ações escuras e friasOnce I walked this earth, my actions dark and cold
Eu roubei sua luz, deixei-a se sentindo velhaI stole her light, left her feeling old
Minhas mãos manchadas com suas lágrimas, meu coração sem graçaMy hands tainted with her tears, my heart devoid of grace
Agora enfrento o julgamento, neste lugar sombrioNow I face the judgment, in this dismal place

Condenado à vida, grito em desesperoCondemned to life, I cry out in despair
O peso dos meus pecados, pesado demais para suportarThe weight of my sins, too heavy to bear
Eu imploro por punição, para acabar com meu destino miserávelI beg for punishment, to end my wretched fate
Nas profundezas do meu remorso, encontro meu estado finalIn the depths of my remorse, I meet my final state

Trancado atrás de barras frias, assombrado pelo meu passadoLocked behind cold bars, haunted by my past
Perdido em um labirinto, onde o tempo passa devagar e rápidoLost in a labyrinth, where time moves slow and fast
O arrependimento consome minha alma, como um fogo implacávelRegret consumes my soul, like a relentless fire
Na minha solidão, sou consumido pelo meu desejoIn my solitude, I'm consumed by my desire

Condenado à vida, grito em desesperoCondemned to life, I cry out in despair
O peso dos meus pecados, pesado demais para suportarThe weight of my sins, too heavy to bear
Eu imploro por punição, para acabar com meu destino miserávelI beg for punishment, to end my wretched fate
Nas profundezas do meu remorso, encontro meu estado finalIn the depths of my remorse, I meet my final state

Condenado à vida, grito em desesperoCondemned to life, I cry out in despair
O peso dos meus pecados, pesado demais para suportarThe weight of my sins, too heavy to bear
Eu imploro por punição, para acabar com meu destino miserávelI beg for punishment, to end my wretched fate
Nas profundezas do meu remorso, encontro meu estado finalIn the depths of my remorse, I meet my final state

Condenado à vida, grito em desesperoCondemned to life, I cry out in despair
O peso dos meus pecados, pesado demais para suportarThe weight of my sins, too heavy to bear
Eu imploro por punição, para acabar com meu destino miserávelI beg for punishment, to end my wretched fate
Nas profundezas do meu remorso, encontro meu estado finalIn the depths of my remorse, I meet my final state

Condenado à vida, grito em desesperoCondemned to life, I cry out in despair
O peso dos meus pecados, pesado demais para suportarThe weight of my sins, too heavy to bear
Eu imploro por punição, para acabar com meu destino miserávelI beg for punishment, to end my wretched fate
Nas profundezas do meu remorso, encontro meu estado finalIn the depths of my remorse, I meet my final state

Eu sonho com redenção, mas está apenas fora de alcanceI dream of redemption, but it's just out of reach
Minha consciência é uma prisão, que nenhuma palavra pode romperMy conscience is a prison, that no words can breach
Anseio por perdão, mas é tarde demais para encontrarI long for forgiveness, but it's too late to find
Nos ecos da minha dor, estou eternamente confinadoIn the echoes of my sorrow, I'm forever confined

Condenado à vida, grito em desesperoCondemned to life, I cry out in despair
O peso dos meus pecados, pesado demais para suportarThe weight of my sins, too heavy to bear
Eu imploro por punição, para acabar com meu destino miserávelI beg for punishment, to end my wretched fate
Nas profundezas do meu remorso, encontro meu estado finalIn the depths of my remorse, I meet my final state
Condenado à vida, grito em desesperoCondemned to life, I cry out in despair
O peso dos meus pecados, pesado demais para suportarThe weight of my sins, too heavy to bear
Eu imploro por punição, para acabar com meu destino miserávelI beg for punishment, to end my wretched fate
Nas profundezas do meu remorso, encontro meu estado finalIn the depths of my remorse, I meet my final state

Então que minha história seja um aviso, para aqueles que se atrevem a se desviarSo let my story be a warning, to those who dare to stray
Pois a justiça pode demorar, mas ela viráFor justice may be delayed, but it will come