The Barber's Hands Dance

A Dança das Mãos do Barbeiro

The Barber's Hands Dance

Em uma loja aconchegante na esquina da Rua PrincipalIn a cozy little shop on the corner of Main
Onde as tesouras cortam e as lâminas são reiWhere the scissors snip and the razors reign
Tem um cara com um pente e um brilho no olharThere's a man with a comb and a twinkle in his eye
Ele é o barbeiro do bairro, oh meu Deus, oh meu Deus!He's the neighborhood barber, oh my, oh my!

Clip, clip, snip, snip, corta essas madeixas foraClip, clip, snip, snip, trim those locks away
As mãos do barbeiro dançam, criando um novo diaThe barber's hands dance, creating a new day
Com histórias antigas e risadas no arWith tales of old and laughter in the air
Ele transforma nosso cabelo, com estilo e cuidadoHe transforms our hair, with flair and care

Sua cadeira é um trono, gasta mas cheia de charmeHis chair is a throne, worn but full of charm
Enquanto ele a gira, como uma fazenda mágicaAs he spins it around, like a magic farm
Ele pergunta: Quão curto hoje? Com um sorriso sabidoHe asks: How short today? With a knowing grin
E nós entregamos nossas madeixas, prontos para começarAnd we surrender our tresses, ready to begin

Sua cadeira é um trono, gasta mas cheia de charmeHis chair is a throne, worn but full of charm
Enquanto ele a gira, como uma fazenda mágicaAs he spins it around, like a magic farm
Ele pergunta: Quão curto hoje? Com um sorriso sabidoHe asks: How short today? With a knowing grin
E nós entregamos nossas madeixas, prontos para começarAnd we surrender our tresses, ready to begin

Clip, clip, snip, snip, corta essas madeixas foraClip, clip, snip, snip, trim those locks away
As mãos do barbeiro dançam, criando um novo diaThe barber's hands dance, creating a new day
Com histórias antigas e risadas no arWith tales of old and laughter in the air
Ele transforma nosso cabelo, com estilo e cuidadoHe transforms our hair, with flair and care

Ele canta uma melodia, uma canção de tempos passadosHe hums a tune, a melody from yesteryears
Enquanto ele aparar as costeletas e enfrenta nossos medosAs he trims sideburns and conquers our fears
O espelho reflete nossa metamorfose completaThe mirror reflects our metamorphosis complete
Do caos indomável a um estilo tão arrumadoFrom unruly chaos to a style so neat

Clip, clip, snip, snip, corta essas madeixas foraClip, clip, snip, snip, trim those locks away
As mãos do barbeiro dançam, criando um novo diaThe barber's hands dance, creating a new day
Com histórias antigas e risadas no arWith tales of old and laughter in the air
Ele transforma nosso cabelo, com estilo e cuidadoHe transforms our hair, with flair and care

Ele compartilha histórias de marinheiros e seus contos salgadosHe shares stories of sailors and their salty tales
De amores perdidos e encontrados, e naufrágios em trilhas distantesOf love lost and found, and shipwrecks on distant trails
Suas tesouras deslizam como barcos em um mar calmoHis scissors glide like ships on a calm sea
Criando arte em cada corte, nos libertandoCrafting artistry in every snip, setting us free

Ele compartilha histórias de marinheiros e seus contos salgadosHe shares stories of sailors and their salty tales
De amores perdidos e encontrados, e naufrágios em trilhas distantesOf love lost and found, and shipwrecks on distant trails
Suas tesouras deslizam como barcos em um mar calmoHis scissors glide like ships on a calm sea
Criando arte em cada corte, nos libertandoCrafting artistry in every snip, setting us free

Clip, clip, snip, snip, corta essas madeixas foraClip, clip, snip, snip, trim those locks away
As mãos do barbeiro dançam, criando um novo diaThe barber's hands dance, creating a new day
Com histórias antigas e risadas no arWith tales of old and laughter in the air
Ele transforma nosso cabelo, com estilo e cuidadoHe transforms our hair, with flair and care
Clip, clip, snip, snip, corta essas madeixas foraClip, clip, snip, snip, trim those locks away
As mãos do barbeiro dançam, criando um novo diaThe barber's hands dance, creating a new day

Então, um brinde ao barbeiro, o artista dos fiosSo here's to the barber, the artist of strands
Cuja loja é um refúgio nesta terra agitadaWhose shop is a haven in this bustling land
Ele molda nossa identidade, um corte de cabelo de cada vezHe shapes our identity, one haircut at a time
Uma sinfonia de tesouras, um ritmo tão sublimeA symphony of shears, a rhythm so sublime