Puertas Adentro

Portas Abertas

Puertas Adentro

Não quero ver esse mundo cinza,No quiero ver este mundo de gris,
preciso estar longe,necesito estar lejos,
todos apontam pra cátodos apuntan hacia aqui
nesse deserto.en este desierto.

Nada devo e não quero esperarNada debo y no quiero esperar
tu confusão,tu desconcierto,
que se espalha pela cidadeque se derrama por la ciudad
como veneno.como el veneno.

Tudo parece chegar ao fim,Todo parece llegar a su fin,
tudo parece morrer,todo parece morir,
ninguém vai poder parar minha voz,nadie podra detener mi voz,
ninguém vai decidir por mim o que eu quero.nadie podra decidir por mi lo que quiera.

Tudo termina sem começarTodo termina sin empezar
portas abertas,puertas adentro,
as crianças morrem sem poder falar,los chicos mueren sin poder hablar,
que desencontro.que desencuentro.

Tanta mentira, tanta impunidadeTanta mentira, tanta impunidad
ao vivo,en directo,
faces lavadas prestes a posarcaras lavadas a punto de posar
pra foto.para la foto.

Tudo parece chegar ao fim,Todo parece llegar a su fin,
tudo parece morrer,todo parece morir,
ninguém vai poder parar minha voz,nadie podra detener mi voz,
ninguém vai decidir por mim o que eu quero.nadie podra decidir por mi lo que quiera.