Damage

Dano

Damage

Você me chama pela raiz da sua doença (sua doença)You call me by the root of your disease (your disease)
O lugar nauseante onde me sinto à vontadeThe sickening place of which I feel at ease
O que se aproxima não é o que eu temoWhat approaches is not what I fear
Mas quantos minutos de fôlego eu desperdiço antes de desaparecer (desaparecer)But how many minutes of breath I waste before I disappear (disappear)

Se eu fechar os olhos com força, posso tocar a luzIf I close my eyes too tight, I can touch light
Se eu fechar os olhos com força, posso tocar a luzIf I close my eyes too tight, I can touch light

Meus membros esticados além do alcanceMy limbs stretched past their reach
Para tocar a única chaveTo touch the only key
Que leva à imortalidadeThat leads to immortality
Mas é isso mesmo que eu quero?But is that really what I want?
Que bem vem da carne e do sangue?What good comes from flesh and blood?
Que fraquezas inundamWhat feeble niceties flood
A paixão nos ventres daqueles que carregam a luxúria do meu pai?Passion in the wombs of those who bear my father’s lust?

Que nome eu vou carregar?What name will I carry on?
Sou apenas mais um filho danificadoAm I just another damaged son
Nascido para suportar a desonra quando você se for?Born to shoulder dishonor when you’re gone?

Se eu fechar os olhos com força, posso tocar a luzIf I close my eyes too tight, I can touch light
Se eu fechar os olhos com força, posso tocar a luzIf I close my eyes too tight, I can touch light

Cores esquecidas animam o rosto da minha mãeForgotten colors animate my mother’s face
Assim como antes de eu receber o ódioMuch as before I was given hate
Suas palavras são monótonas em tomHer words are monotone in scale
E a reação vermelha me faz retroceder de novo (me faz retroceder de novo)And the red reaction sets me back again (sets me back again)

Se eu fechar os olhos com força, posso tocar a luzIf I close my eyes too tight, I can touch light
Era realmente pra ser tão frio?Was it really meant to be this cold?
Seu ódioYour hatred