Poruke U Boci

Mensagens em uma Garrafa

Poruke U Boci

Nesta foto estamosNa ovoj slici smo
Ainda somos uma tripulaçãoJoš bili posada
Quebrando as ondasLomeći valove
Nós seguramos a bússolaKompas smo, držali

Oh, poderoso Poseidon!Al’ moćan Posejdon
Nosso navio está balançandoBrod naš zaljulja
O arco inclinou-sePramac se nagnuo
E a equipe deslizanteI kliznu posada

Agora somos como mensagens em uma garrafaSad nas ko’ poruke u boci
O mar nos leva ao desconhecidoMore u nepoznato nosi
Talvez do outro lado do mundoMožda na drugom kraju svijeta
Alguém entende quando lêNetko shvati kad pročita

Nesta foto estamosNa ovoj slici smo
Ainda estávamos juntosJos bili zajedno
E enquanto PoseidonI dok nas Posejdon
Vá fundoNosi u duboko

A terra tremeuZemlja se zatresla
Essa força nos separaTa snaga nas razdvoji
Eu te perdôo tudoJa sve ti opraštam,
Você me perdoa por tudoTi sve mi oprosti

Agora somos como mensagens em uma garrafaSad nas ko’ poruke u boci
O mar nos leva ao desconhecidoMore u nepoznato nosi
Talvez do outro lado do mundoMožda na drugom kraju svijeta
Alguém entende quando lêNetko shvati kad pročita

Agora somos como mensagens em uma garrafaSad nas ko’ poruke u boci
O mar nos leva ao desconhecidoMore u nepoznato nosi
Talvez do outro lado do mundoMožda na drugom kraju svijeta
Alguém entende quando lêNetko shvati kad pročita
Agora somos como mensagens em uma garrafaSad nas ko’ poruke u boci
O mar nos leva ao desconhecidoMore u nepoznato nosi
Talvez do outro lado do mundoMožda na drugom kraju svijeta
Alguém entende quando lêNetko shvati kad pročita