Sedam dana ja ljubio nisam

Sete dias sem amar

Sedam dana ja ljubio nisam

Sete dias eu não beijeiSedam dana ja ljubio nisam
Poderia, mas quis agir como um homemJesam mog'o, al' htio sam k'o insan
Todos esses dias procurei a certaSve te dane trazio sam pravu
E no final, ela virou a cara pra mimI na kraju okrenu mi glavu
Mas olha só a sorte que eu tenhoAli eto kakve sam ja srece
A primeira que falou que não quer marmanjoPrvo sto rece da mangupe nece
E logo pra mim, com essa mudança de ideiaI meni odma' sa promjenom 'ica
Não tô a fim de vagabundagem, nem de mulher, nem de bebidaNije mi do skitnje ni zena ni pica
Vejo que com ela não vai ser fácilVidim s njome nece biti lako
Mas é melhor ir devagar, com calmaIpak se obuzda' treba sve polako
Poderia ter desistido, já que não durmo à noiteMog'o sam odustat jer ne spavam nocu
Mas agora, só pra contrariar, eu queroAl' sad eto bas uz inat hocu
E não é difícil descer do saltoI nije mi tesko da sa sanka sidjem
Agora vou ao teatro com elaPa sad s njom i pozoriste idem

E assim, onde quer que ela me leveI sve tako gdje god me odvela
Todos os ternos e roupas finasSve kravate i fina odijela
Isso realmente foi longe demaisTo je bome daleko otislo
Nunca soltei um palavrão, tudo limponigdje psovke ne izgovori' cisto
E me pergunto se eu caí da árvorePa se pitam jesam pao s grane
Comecei a ler romances de amorPoceh da citam ljubavne romane
Ainda bem que não durou muitoSva je sreca ne potraja dugo
Todo sofrimento não vai em vãoSvaka muka ne ode u ludo
É difícil, mas é uma fruta estranhaTvrd je orah vocka cudnovata
Mas até pra ela, encontrei um jeitoAl ' i za nju nasao se bata
Agora sou de novo o mesmo de sempreSad sam opet onaj isti stari
E sim, não me falta nada...Jesam vala i nista mi ne fali...