Plaisir d'amour

Cora Vaucaire

exibições 1.383

Plaisir d'amour

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie.

J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie
Elle me quitte et prend un autre amant.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie.

"Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai", me répétait Sylvie.
L'eau coule encor, elle a changé pourtant".

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie.

O Colorido do Meu Amor

Eu pintarei o meu humor em tons de azul
Pintarei minha alma para estar com você
Esboçarei seus lábios em tons sombreados
Desenharei sua boca para mim mesma

Eu desenharei seus braços ao redor de minha cintura
Então eu hesito eu deveria apagar
Eu pintarei a chuva que toca suavemente
Os seus cabelos castanhos

Eu traçarei uma mão para enxugar suas lágrimas
Um olhar para acalmar seus medos
Uma silhueta de escuridão e luz
Enquanto abraçamos um ao outro bem apertado

Eu pintarei um sol para aquecer o seu coração
Jurando que nós nunca nos separaremos
Esse é o colorido do meu amor

Eu pintarei a verdade
Para mostrar como eu me sentirei
Tentarei te fazer completamente real
Usarei um pincel bem leve e fino
Para desenhar você próximo e te fazer meu

Eu pintarei as estrelas no céu escuro
Desenharei uma luz em seus olhos
Um toque de graça que cai suavemente sobre
Seu rosto iluminado

Eu traçarei sua mão em volta da minha
Um beijo para marcar o tempo
Uma silhueta de escuridão e luz
Enquanto abraçamos um ao outro bem apertado

Eu pintarei um sol para aquecer o seu coração
Jurando que nós nunca, jamais nos separaremos
Esse é o colorido do meu amor

Eu pintarei a verdade
Para mostrar como eu me sentirei
Tentarei te fazer completamente real
Usarei um pincel bem leve e fino
Para desenhar você próximo e te fazer meu

Eu pintarei um sol para aquecer o seu coração
Jurando que nós nunca, jamais nos separaremos
Esse é o colorido do meu amor

Eu desenharei os anos, todos passando
Tanto para aprender, tanto para tentar

E com um esse anel nossas vidas começarão
Jurando que nós nunca nos separaremos
Eu te ofereço o que você não pode comprar
Amor devoto até nós morrermos...